โลโก้อัลฟ่า

ชื่อเรื่อง “ข้อดีของเลนส์ E-mount ของ Sony ในการถ่ายภาพยนตร์” บนภาพถ่ายดอลลีแบบสโลว์โมว์ชันด้านข้างของผู้ใช้ที่ถือกล้องในป่า จากนั้นเป็นภาพระยะใกล้ของกล้องโดยที่ผู้ใช้ยกสายรัดขึ้นเพื่อใช้งาน จากนั้นเป็นภาพมุมมองด้านหน้าซ้ายของกล้องโดยมีมือจับ XLR ติดตั้งอยู่ จากนั้นเป็นภาพมุมมองด้านหน้าซ้ายของกล้องถ่ายภาพยนตร์ที่ถืออยู่ในมือของผู้ใช้ จากนั้นเป็นภาพระยะใกล้ของตัวกล้องที่ติดตั้งเลนส์และปรับด้วยมือ จากนั้นเป็นภาพของผู้ใช้ที่ริมฝั่งแม่น้ำกับกล้องแบบมือถือ

หน้าจอแยก 4 ทิศทางที่มีภาพนางแบบ คำบรรยายภาพ “การโฟกัส” ภาพระยะใกล้ของเลนส์ คำบรรยายภาพ "การซูม" ผู้ใช้ริมฝั่งแม่น้ำ คำบรรยายภาพ "ระบบลดการสั่นไหว" และภาพระยะใกล้ของเลนส์ คำบรรยายภาพ “ระบบควบคุมม่านรับแสง”

คำบรรยาย: “วิดีโอนี้จะสรุปข้อดีของการใช้เลนส์ E-mount ของ Sony ร่วมกับกล้องเพื่อยกระดับประสบการณ์การถ่ายวิดีโอของคุณ โฟกัส, ซูม, ระบบป้องกันภาพสั่นไหว, การควบคุมม่านรับแสง ตามที่คุณจะได้เห็น Sony มีข้อดีที่ไม่เหมือนใครในสี่ประการที่สำคัญดังนี้ ในตอนท้ายของวิดีโอนี้ คุณจะได้เห็นว่าการผสมผสานเลนส์ E-mount ของ Sony เข้ากับกล้องจะช่วยเปลี่ยนประสบการณ์การถ่ายวิดีโอของคุณให้ดียิ่งขึ้นได้อย่างไร”

แผงพาเนลหน้าจอแยกด้านซ้ายยังคงสว่างอยู่ในขณะที่ส่วนอื่นๆ หรี่ลง คำบรรยายภาพอื่นๆ: “โฟกัสอัตโนมัติ” “โฟกัสด้วยตัวเอง” “โฟกัสด้วยตัวเองขณะโฟกัสอัตโนมัติ” และ “การชดเชยความยาวโฟกัสไหล”

คำบรรยาย: “เริ่มจากเรื่องโฟกัส มีจุดที่แตกต่างกันสี่จุดที่เลนส์ E-mount ของ Sony สามารถแสดงข้อดีที่ชัดเจนในด้านนี้ ได้แก่ โฟกัสอัตโนมัติ โฟกัสด้วยตนเอง โฟกัสด้วยตนเองระหว่างโฟกัสอัตโนมัติ และการชดเชยความยาวโฟกัสไหล ในทุกวันนี้ โฟกัสอัตโนมัติในการถ่ายวิดีโอมีความสำคัญมากกว่าที่เคยเป็นมา ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้จำนวนของฉากที่จำเป็นต้องใช้โฟกัสอัตโนมัติที่เชื่อถือได้จึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก”

คำบรรยายภาพ “ความละเอียดสูง” บนภาพของนางแบบที่กำลังเดินผ่านเมืองในยามค่ำคืน

คำบรรยาย: “ตอนนี้การถ่ายภาพด้วยความละเอียดสูง 4K ถือเป็นมาตรฐานของวงการแล้ว”

คำบรรยายภาพ “ระยะชัดตื้น” บนภาพนางแบบที่มีโบเก้ในพื้นหลังที่ชัดเจน จากนั้นจึงแสดงภาพนักเต้นหญิงพร้อมภาพระยะใกล้ที่มีโบเก้พื้นหลัง

คำบรรยาย: “การถ่ายทอดภาพด้วยระยะชัดตื้นมาก ซึ่งสร้างขึ้นด้วยกล้องฟูลเฟรมที่มีเลนส์เดี่ยวรูรับแสงกว้าง”

คำบรรยายภาพ “อัตราเฟรมสูง” บนภาพสโลว์โมชันของนักกีฬาหญิง จากนั้นเป็นภาพของมอเตอร์ไซค์ผาดโผนในยามค่ำคืน

คำบรรยาย: “ภาพสโลว์โมชันที่ถ่ายด้วยอัตราเฟรมสูง ตัวอย่างเช่น 120p”

คำบรรยายภาพ “การถ่ายภาพจากระยะไกล” บนภาพของผู้ใช้กิมบอลที่กำลังติดตามบุคคลที่วิ่งอยู่ในเมือง จากนั้นเป็นภาพของโดรนที่ติดกล้องไว้ จากนั้นเป็นภาพน้ำตกที่ถ่ายด้วยโดรน จากนั้นเป็นภาพของกล้องบนอุปกรณ์เสริมบนหลังคาของอาคาร

คำบรรยาย: “และการถ่ายภาพจากระยะไกลในสถานการณ์ที่ใช้กิมบอลและโดรน ซึ่งวงแหวนปรับโฟกัสด้วยตนเองอยู่ไกลเกินเอื้อมของผู้ควบคุมกล้อง”

ภาพระยะใกล้ของเลนส์และวงแหวนรูรับแสง ตามด้วยภาพของม่านรับแสง จากนั้นเป็นภาพของมือกลองและชุดกลองบนทุ่งหญ้า จากนั้นเป็นภาพของนักแสดงที่กำลังเดินอยู่บนท่าเรือริมทะเล จากนั้นเป็นภาพของตัวกล้อง FX6 และเลนส์ จากนั้นเป็นภาพของนักแสดงหญิงที่กำลังเต้นรำอยู่ในสตูดิโอกับสตรีมเมอร์

คำบรรยาย: “ระบบโฟกัสแบบเดิมบังคับให้นักถ่ายวิดีโอลดขนาดรูรับแสงลงเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้วัตถุหลุดโฟกัส อีกทั้งยังจำกัดการถ่ายทอดเอฟเฟกต์โบเก้ด้วย ภายใต้เงื่อนไขเช่นนี้ทำให้การได้โฟกัสที่เหมาะสมถือเป็นความท้าทายสำหรับเลนส์ระบบมิเรอร์เลสทั่วไป แต่เรื่องเหล่านั้นเป็นอดีตไปแล้ว เลนส์ของ Sony ได้รับการออกแบบด้วยเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดเพื่อเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้”

ลำดับภาพของนักถ่ายทำภาพยนตร์ที่กำลังปรับแต่งอุปกรณ์ต่อเสริมกล้อง

คำบรรยาย: “มาดูกันว่าเลนส์เหล่านี้แตกต่างจากเลนส์แบบทั่วไปอย่างไร นักถ่ายทำภาพยนตร์มืออาชีพจะทำการถ่ายทำในสถานการณ์ทั้งหมดนี้และให้ความเห็นกับเรา”

คำบรรยายภาพ “นักถ่ายทำภาพยนตร์ Carlos Toraya” บนบทสัมภาษณ์กับนักถ่ายทำภาพยนตร์

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “ผมชื่อ Carlos Toraya ผมเป็นนักถ่ายทำภาพยนตร์ที่ทำงานเชิงพาณิชย์เป็นส่วนใหญ่และผมทำงานนี้มากว่า 10 ปีแล้ว”

คำบรรยายภาพ “กิมบอล 4K 120P F1.4” บนลำดับภาพของเลนส์ E-mount ที่ติดตั้งบนตัวกล้อง จากนั้นเป็นภาพของตัวกล้องที่กำลังถูกติดตั้งบนกิมบอล จากนั้นเป็นภาพนักถ่ายทำภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายภาพนักเต้นหญิงบนท่าเรือริมทะเล

คำบรรยาย: “การถ่ายภาพที่ความละเอียด 4K 120p ด้วยเลนส์ F1.4 ที่มีรูรับแสงกว้างขึ้นโดยใช้กิมบอล โดยนักถ่ายวิดีโอจะเคลื่อนที่ตามการเปลี่ยนแปลงระยะห่างจากบุคคลโดยใช้โฟกัสอัตโนมัติที่ดวงตา และกล้องคือ α7S III”

คำบรรยาย “เลนส์ทั่วไป” เหนือลำดับภาพของนักเต้นหญิงพร้อมภาพที่แทรกเข้ามาของใบหน้าที่ขยายขึ้น แสดงให้เห็นความพร่ามัวรอบดวงตาเป็นครั้งคราว

คำบรรยาย: “นี่คือฟุตเทจที่ถ่ายด้วยเลนส์ 35 มม. F1.4 ทั่วไป โปรดดูดวงตาของนักเต้นเพื่อประเมินความแม่นยำของการโฟกัสดวงตาอัตโนมัติ สังเกตเห็นหรือไม่ว่าโฟกัสอัตโนมัติในฟุตเทจนี้ไม่คงที่ โฟกัสและหลุดโฟกัสอยู่ตลอด”

คำบรรยาย “เลนส์ที่มาพร้อมเทคโนโลยีล่าสุด” เหนือลำดับภาพเดียวกันของนักเต้นหญิงพร้อมภาพที่แทรกมาของใบหน้าที่ขยาย แต่ในครั้งนี้แสดงให้เห็นโฟกัสที่คงที่โดยไม่มีความพร่ามัวรอบดวงตา

คำบรรยาย: “ฟุตเทจนี้ถ่ายด้วยกล้องตัวเดียวกันโดยใช้เลนส์ G Master 35 มม. F1.4 ของ Sony โปรดดูดวงตาของนักเต้นอีกครั้งเพื่อประเมินความแม่นยำของการโฟกัสดวงตาอัตโนมัติ โฟกัสคงที่และคงอยู่โดยไม่หลุดออกจากดวงตา

ลำดับภาพของนักถ่ายภาพยนตร์ (บางครั้งก็พร้อมกับผู้ช่วย) ที่กำลังถ่ายนักเต้นหญิงบนท่าเรือริมทะเลด้วยกล้องที่ติดอยู่บนกิมบอล

คำบรรยาย: “ความสามารถในการรักษาออโต้โฟกัสที่แม่นยำและคงที่แม้ในสภาวะที่ท้าทายอย่างมากเหล่านี้เป็นหลักฐานว่าออโต้โฟกัสจะทำงานได้ดีขนาดไหนในการถ่ายทำหลากหลายรูปแบบ”

คำบรรยาย “Focus Actuator” เหนือลำดับภาพที่แสดงให้เห็นการวาดเส้นของตัวกล้องและเลนส์ โดยที่กลุ่มโฟกัสของเลนส์ถูกย้ายที่ด้วย Actuator ภายในที่ควบคุมโดยลูปป้อนกลับจากเซ็นเซอร์และระบบประมวลผลภาพ BIONZ XR

คำบรรยาย: “นี่เป็นเพราะเลนส์ทำงานร่วมกับ Focus Actuator ซึ่งตอบสนองการคำนวณออโต้โฟกัสบนกล้องได้ดีเป็นอย่างมาก”

หน้าจอแยกแบบ 4 ทิศทางพร้อม คำบรรยาย “ความละเอียดสูง” “ระยะชัดตื้น” “อัตราเฟรมสูง” และ “การถ่ายระยะไกล”

คำบรรยาย: “การทำงานร่วมกันของกล้องและเลนส์ E-mount ของ Sony ซึ่งมี AF Actuator ล่าสุดทำให้สามารถมอบความแม่นยำของการโฟกัสระดับนี้ได้ภายใต้สถานการณ์ต่อไปนี้”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “ฉันไม่ค่อยใช้คุณสมบัติโฟกัสอัตโนมัติ เพราะ มีหลายสถานการณ์ที่ฉันจำเป็นต้องโฟกัสด้วยตนเอง แต่ด้วยการทำงานร่วมกันของตัวกล้องและเลนส์ของ Sony โฟกัสจึงมีความแม่นยำมากจนฉันสามารถ ตัวอย่างเช่น ถ่ายที่ความละเอียด 4K ที่ 120 fps ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่โดยปกติแล้วยากมากที่จะได้โฟกัสที่ดี”

ลำดับภาพของนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายภาพนักเต้นหญิงคนเดียวบนท่าเรือริมทะเลด้วยการถือกล้องในมือ

คำบรรยาย: “การมีโฟกัสอัตโนมัติยังหมายถึงการใช้คนน้อยลงในการใช้งาน ทำให้สามารถลดขนาดทีมงานหรือแม้แต่ถ่ายคนเดียวก็ยังได้”

คำบรรยาย “โฟกัสด้วยตัวเอง” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้า

คำบรรยาย: “ตอนนี้ มาดูประโยชน์เมื่อถ่ายด้วยการโฟกัสด้วยตนเองกันดีกว่า ซึ่งจำเป็นเมื่อคุณต้องการเปลี่ยนโฟกัสที่ความเร็วในความเร็วหนึ่งโดยเฉพาะด้วยอัตราการทำซ้ำที่สูง”

ลำดับภาพแสดงให้เห็นการเปลี่ยนโฟกัสจากเสื้อผ้าที่แขวนอยู่บนราวตากผ้าในฉากหน้าเป็นอาคารสูงตอนกลางคืนในฉากหลังห่างไกล

คำบรรยาย: “ตัวอย่างเช่น โฟกัสแบบแร็กเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการนำสายตาของผู้ชมภายในเฟรม”

คำบรรยาย “Linear Response MF” เหนือลำดับภาพที่แสดงให้เห็นนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังใช้ FX6

คำบรรยาย: “เลนส์ E-mount ของ Sony มอบคุณสมบัติที่มีชื่อว่า การโฟกัสด้วยตนเอง (ML) แบบ Linear Response เพื่อช่วยให้ได้การควบคุมโฟกัสที่แม่นยำและราบรื่น คุณสมบัตินี้ใช้งานง่ายและให้การใช้งานวงแหวนโฟกัสที่ตอบสนองได้ดีกว่า ด้วยการตอบสนองที่เมื่อเทียบกับเลนส์ระบบมิเรอร์เลสที่ไม่มีคุณสมบัตินี้”

คำบรรยาย “Linear Response MF” เหนือลำดับภาพที่แสดงให้เห็นแบบสองคนที่นั่งอยู่บนโซฟาที่ถ่ายโดยนักถ่ายภาพยนตร์ที่อยู่ใกล้แบบคนหนึ่ง (ฉากหน้า) มากกว่าอีกคนหนึ่ง (ฉากหลัง)

คำบรรยาย: “มาเปรียบเทียบเลนส์ที่มีและที่ไม่มีการโฟกัสด้วยตนเองแบบ Linear Response และดูว่าคุณสมบัตินี้มีประโยชน์เพียงใดเมื่อโฟกัสเปลี่ยนจากแบบที่อยู่ใกล้เลนส์ไปที่แบบอีกคนหนึ่งที่อยู่ไกลออกไป”

คำบรรยาย “ไม่ใช้ Linear Response MF” เหนือลำดับภาพที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนโฟกัสจากฉากหน้าเป็นวัตถุในฉากหลัง และกลับมาตอบสนองการหมุนรอบ และกลับมาที่วงแหวนโฟกัส พร้อมภาพที่แทรกมาที่แสดงให้เห็นวงแหวนโฟกัส แท้จริงแล้วโฟกัสไม่ได้กลับไปที่วัตถุที่ยังคงพร่ามัวในฉากหน้า

คำบรรยาย: “จุดโฟกัสจะเปลี่ยนตามความเร็วการหมุนวงแหวนโฟกัสเมื่อใช้เลนส์ที่ไม่มีการโฟกัสอัตโนมัติ Linear Response อย่างที่คุณเห็น แม้ว่าวงแหวนจะกลับสู่ตำแหน่งเดิม โฟกัสจะไม่ได้กลับมาสู่ที่เดิมด้วย นี่เป็นเพราะว่าความเร็วการหมุนเมื่อตอนเริ่มหมุนและตอนหมุนกลับมาแตกต่างกัน อัตราการทำซ้ำที่สูงเป็นเรื่องสำคัญในการถ่ายวิดีโอที่จริงจัง และการใช้โฟกัสด้วยตนเองจากเลนส์มิเรอร์เลสทั่วไปอาจเป็นเรื่องยากในสถานการณ์ดังกล่าว”

คำบรรยาย “ใช้ Linear Response MF” เหนือลำดับภาพเดียวกันที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนโฟกัสจากฉากหน้าเป็นวัตถุในฉากหลัง และกลับมาตอบสนองการหมุนรอบ และกลับมาที่วงแหวนโฟกัส พร้อมภาพที่แทรกมาที่แสดงให้เห็นวงแหวนโฟกัส ด้วย Linear Response MF ในตอนนี้โฟกัสจึงกลับมาอยู่ที่วัตถุในฉากหน้าอย่างถูกต้อง

คำบรรยาย: “ตอนนี้ มาดูเลนส์ E-mount ของ Sony ที่รองรับการโฟกัสด้วยตัวเองแบบ Linear Response กัน ตรงนี้ จุดโฟกัสจะย้ายที่ ขึ้นอยู่กับว่าวงแหวนหมุนไปมากแค่ไหนตามจริง ให้พูดอีกอย่างก็คือตามองศาการหมุน นี่ทำให้สามารถควบคุมจุดโฟกัสตามเส้นและนำจุดโฟกัสกลับไปยังจุดเริ่มต้นอย่างแม่นยำได้ง่ายขึ้น ซึ่งช่วยเพิ่มอัตราการทำซ้ำให้มากขึ้น”

คำบรรยาย “การโฟกัสด้วยตัวเองขณะโฟกัสอัตโนมัติ” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้า ตามด้วยภาพเมนูที่แสดงให้เห็นตัวเลือก “AF Assist”

คำบรรยาย: “ตอนนี้ มาเปลี่ยนเป็นการโฟกัสด้วยตนเองขณะโฟกัสอัตโนมัติกัน ซึ่งมีชื่อเรียกว่า AF Assist ด้วยคุณสมบัตินี้ คุณสามารถใช้การโฟกัสด้วยตนเองขณะโฟกัสอัตโนมัติได้ ทำให้คุณมีความยืดหยุ่นยิ่งขึ้นเมื่อเปลี่ยนวัตถุที่ถ่าย

คำบรรยาย “การโฟกัสด้วยตนเองขณะโฟกัสอัตโนมัติ” เหนือลำดับภาพแสดงให้เห็นนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายนางแบบที่เดินอยู่ที่ท่าเรือริมทะเล โดยมีภาพที่แทรกเข้ามาที่แสดงให้เห็นการทำงานของคุณสมบัติ AF Assist ที่ช่วยให้นักถ่ายภาพยนตร์สามารถแทรกแซงเปลี่ยนโฟกัสด้วยตนเองไปยังเป้าหมายใหม่เมื่อต้องการในฉากที่เป็นการโฟกัสอัตโนมัติ

คำบรรยาย: “เมื่อคุณถ่ายวัตถุที่เคลื่อนไหวด้วยการโฟกัสอัตโนมัติ คุณก็สามารถเปลี่ยนเป้าหมายที่โฟกัสได้ด้วยการสัมผัสหน้าจอ LCD อย่างไรก็ตาม ก็มีสถานการณ์ที่การสัมผัสหน้าจอ LCD อาจจำกัดความคล่องตัวและการทำงานของนักถ่ายวิดีโอได้เช่นกัน ซึ่งหมายถึง ด้วย AF Assist นี้ คุณสามารถใช้การโฟกัสด้วยตนเองขณะโฟกัสอัตโนมัติได้ทันทีด้วยการหมุนวงแหวนโฟกัสด้วยความเร็วที่ต้องการ เมื่อใดที่คุณหยุดหมุนวงแหวนโฟกัส กล้องจะโฟกัสอัตโนมัติอัตโนมัติต่อและจะติดตามวัตถุใหม่ต่อ คุณสมบัตินี้ทำให้คุณสามารถเปลี่ยนโฟกัสไปบนเป้าหมายที่ต้องการได้ด้วยตนเองขณะใช้โฟกัสอัตโนมัติในการติดตามวัตถุที่เคลื่อนไหว”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “คุณสมบัตินี้ยอดเยี่ยมมาก เพราะทำให้สามารถรักษาความแม่นยำและความยืดหยุ่นของการโฟกัสอัตโนมัติไว้ได้ ขณะเดียวกันก็รักษาการควบคุมที่ได้จากการโฟกัสด้วยตนเองไว้ได้ เช่น ความเร็วของโฟกัสและวัตถุที่อยากให้อยู่ในโฟกัส”

คำบรรยาย “การชดเชยความยาวโฟกัสไหล” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้า

คำบรรยาย: “ส่วนสุดท้ายที่จะให้ความสนใจคือคุณสมบัติการชดเชยความยาวโฟกัสไหลซึ่งใช้งานได้บนกล้อง Alpha รุ่นล่าสุด”

คำบรรยาย “ความยาวโฟกัสไหล” เหนือชุดภาพที่แสดงการเปลี่ยนโฟกัสระหว่างแบบผู้หญิงบนโซฟาในฉากหลังและดอกไม้ในฉากหน้าโดยมีความยาวโฟกัสไหลอย่างเห็นได้ ซึ่งก็คือการที่มุมมองภาพขยายขึ้นเมื่อเปลี่ยนโฟกัสไปที่ฉากหน้า และแคบลงเมื่อเปลี่ยนโฟกัสไปที่ฉากหลัง

คำบรรยาย: “บางครั้ง คุณจะสังเกตได้เมื่อมุมมองภาพเปลี่ยนขณะที่เปลี่ยนโฟกัส นี่เรียกว่าความยาวโฟกัสไหล กล้อง Alpha รุ่นล่าสุดผสานคุณสมบัติที่ลดความยาวโฟกัสไหลให้น้อยที่สุด ซึ่งทำได้โดยการคำนวณปริมาณที่จำเป็นต้องปรับสำหรับเลนส์ E-mount ของ Sony ที่เข้ากันได้แบบเรียลไทม์”

ชุดภาพแสดงให้เห็นตัวเลือกของ “การชดเชยความยาวโฟกัสไหล” บนหน้าจอเมนู

คำบรรยาย: “มาเปรียบเทียบผลลัพธ์เมื่อปิดและเปิดการชดเชยความยาวโฟกัสไหลกัน”

คำบรรยาย “การชดเชยความยาวโฟกัสไหล” เหนือหน้าจอแยก โดยมีคำบรรยายทางซ้าย “ปิด” และคำบรรยายทางขวา “เปิด*” โดยที่ความยาวโฟกัสไหลเห็นได้ชัดบนลำดับภาพทางซ้ายแต่มองไม่เห็นบนลำดับภาพทางขวา

คำบรรยาย: “เมื่อปิด มุมมองภาพจะเปลี่ยนไปมาขึ้นอยู่กับว่าจุดโฟกัสอยู่ที่ใด แต่เมื่อคุณสมบัตินี้เปิดอยู่ คุณจะเห็นว่าความยาวโฟกัสไหลลดลงและภาพทั้งหมดนิ่งมากขึ้น เพื่อให้มั่นใจว่านักถ่ายวิดีโอจะได้การถ่ายทอดอย่างที่พวกเขาตั้งใจ”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “คุณสมบัตินี้มีประโยชน์มาก เพราะช่วยลดความยาวโฟกัสไหลที่เกิดในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องใช้คุณสมบัตินี้”

คำบรรยาย “การซูม” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้า

คำบรรยาย: “Sony มีเลนส์ที่มีพาวเวอร์ซูมสำหรับการถ่ายวิดีโอ”

ชุดภาพแสดงให้เห็นนักถ่ายภาพยนตร์พร้อมกล้องที่ติดตั้งบนขาตั้งกล้องพร้อมเลนส์พาวเวอร์ซูม นักถ่ายภาพยนตร์กำลังถ่ายฉากที่นางแบบกำลังแต่งหน้า และใช้พาวเวอร์ซูมในการซูมเข้าอย่างช้าๆ ด้วยความเร็วคงที่ไปที่ใบหน้าของนางแบบ

คำบรรยาย: “ด้วยเลนส์พาวเวอร์ซูม จึงรองรับการใช้งานการซูมแบบอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้คุณควบคุมได้อย่างเหนือกว่า ตัวอย่างหนึ่งคือเช่น เมื่อคุณต้องการจะซูมช้าๆ อย่างมากที่สุดที่ความเร็วคงที่ ซึ่งยากที่จะทำได้ด้วยเลนส์ที่ไม่ใช่เลนส์พาวเวอร์ซูม อย่างที่คุณเห็นได้จากตรงนี้ การซูมช้าๆ ที่ความเร็วคงที่สามารถเคลื่อนเข้าไปใกล้ใบหน้าของนักแสดงได้”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “ในการผลิตภาพยนตร์ เรามักใช้การย้ายกล้อง เช่น การแพนและการเอียง แต่บางครั้งเราก็ต้องการใช้การซูมเพื่อถ่ายทอดบางความรู้สึก มักจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้ใช้งานคนเดียวที่จะรักษาความเร็วการซูมที่คงที่ขณะที่ใช้เพียงวงแหวนซูม ฉะนั้นด้วยพาวเวอร์ซูมของ Sony จึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้ใช้งานที่จะมีความเร็วการซูมคงที่ และเป็นเรื่องดีที่ Sony มีพาวเวอร์ซูมในไลน์อัปสินค้า”

คำบรรยาย “การป้องกันภาพสั่นไหว” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้า

คำบรรยาย: “ประโยชน์อย่างที่สามที่ Sony ให้คุณคือ การป้องกันภาพสั่นไหว”

คำบรรยาย “การป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอลโหมด Active” เหนือชุดภาพที่แสดงให้เห็นนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายนักเต้นด้วยการถือกล้องด้วยมือ

คำบรรยาย: “ตั้งแต่การเปิดตัว α7S III เป็นต้นมา การป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอลโหมด Active ก็กลายเป็นคุณสมบัติสำคัญที่สนับสนุนการถ่ายภาพคนเดียว”

ลำดับภาพแสดงให้เห็นหน้าจอเมนูพร้อม “Steady Shot” ที่ตั้งไว้เป็น “Active” จากนั้นเป็นเลนส์ E-mount ที่จัดเรียงเป็นแถว จากนั้นเป็นชุดภาพของเลนส์ E-mount ที่ติดตั้งเข้ากับและถอดออกจากตัวกล้อง

คำบรรยาย: “โดยปกติ นี่จะทำให้การถ่ายวิดีโอมีความยืดหยุ่นมากขึ้น ทำให้ไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ขนาดใหญ่ แน่นอน โหมด Active ทำงานร่วมกับเลนส์ได้ทุกเลนส์ที่เข้ากันได้กับกล้อง E-mount ของ Sony”

ลำดับภาพอีกชุดของนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังถ่ายนักเต้นด้วยกล้องแบบถือด้วยมือ

คำบรรยาย: “อย่างไรก็ตาม เลนส์ E-mount ของ Sony ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการป้องกันการสั่นไหวโดยเฉพาะ เป็นเพราะกล้องรู้ทุกซอกทุกมุมของออปติคอลดีไซน์ของเลนส์ E-mount ของ Sony” มาลองเปรียบเทียบกัน”

คำบรรยาย “การป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอล” เหนือหน้าจอแยก; คำบรรยายทางซ้าย “ปิด” และคำบรรยายทางขวา “โหมด Active” พร้อมลำดับภาพเดียวกันซึ่งเป็นภาพนักเต้นที่ถ่ายโดยนักถ่ายภาพยนตร์ที่กำลังเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่วเช่นกัน ลำดับภาพทางขวามีการสั่นของกล้องน้อยกว่าอย่างมาก

คำบรรยาย: “การเปรียบเทียบในระดับนี้สามารถทำได้เพราะเลนส์ของ Sony ออกแบบมาเพื่อทำงานร่วมกับตัวกล้องของ Sony ได้อย่างสมบูรณ์แบบ กล้องจะรู้ประสิทธิภาพออปติคอลที่แม่นยำของเลนส์ E-mount ของ Sony ซึ่งทำให้เกิดประสิทธิภาพการป้องกันการสั่นไหวขั้นสูงสุด”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “ส่วนมากในการผลิตวิดีโอ เราจำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ขนาดใหญ่จำนวนมาก เช่น กิมบอลที่ค่อนข้างมีน้ำหนักมากและเราจำเป็นต้องปรับเทียบเพื่อป้องกันการสั่นไหว แต่ด้วยการทำงานร่วมกันของกล้องและเลนส์ Sony ที่มีการป้องกันภาพสั่นไหวในตัว เราสามารถได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมได้โดยไม่จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ขนาดใหญ่”

คำบรรยาย “ควบคุมม่านรับแสง” เหนือหน้าจอแยกก่อนหน้านี้

คำบรรยาย: “สุดท้ายนี้ มาดูข้อดีของการใช้เลนส์ Sony ในด้านการควบคุมม่านรับแสงกัน”

คำบรรยาย “วงแหวนรูรับแสง” จากนั้น “ปุ่มปรับคลิกรูรับแสง” เหนือภาพระยะใกล้ของเลนส์ แสดงให้เห็นวงแหวนรูรับแสงและปุ่มปรับคลิกรูรับแสง จากนั้นเป็นภาพ FX6 ที่ผู้ใช้กำลังปรับวงแหวนรูรับแสง จากนั้นเป็นภาพระยะใกล้ของปุ่มปรับคลิกรูรับแสงที่ตั้งค่าเป็น “ปิด” อยู่ ก่อนที่ผู้ใช้จะหมุนวงแหวนรูรับแสง

คำบรรยาย: “เลนส์รุ่นใหม่ล่าสุดของ Sony มาพร้อมวงแหวนรูรับแสงและปุ่มปรับคลิกรูรับแสงที่มอบการควบคุมม่านรับแสงได้อย่างต่อเนื่องสำหรับการถ่ายวิดีโอ วงแหวนรูรับแสงให้การตอบสนองในทันทีอย่างทีนักถ่ายวิดีโอต้องการ นอกจากนั้น ปุ่มปรับเปิด-ปิดคลิกรูรับแสงยังทำให้หยุดใช้งานคลิกสต็อปได้ ซึ่งทำให้วงแหวนรูรับแสงขยับอย่างเงียบเชียบและนุ่มนวลเพื่อการควบคุมอย่างราบรื่น ไม่ยุ่งยาก และไร้เสียงหากคุณต้องการ”

คำบรรยาย “ฟิลเตอร์ ND แบบปรับได้” เหนือชุดภาพที่แสดงให้เห็นฟิลเตอร์ ND ปรับได้ที่ให้เอฟเฟกต์ภาพที่มืดลงเนื่องจากเปลี่ยนจาก 1/4 เป็น 1/128 จากนั้นเป็นชุดภาพโดยใช้กราฟิกแทนการเปิดม่านรับแสงและฟิลเตอร์ ND ที่ทำให้มืดลงในทันที แสดงให้เห็นโบเก้ฉากหลังที่เพิ่มขึ้นขณะที่ม่านรับแสงเปิดออก แต่ความสว่างยังคงที่เพราะการทำให้มืดลงของฟิลเตอร์ ND จากนั้นฉากจะกลับกันโดยม่านรับแสงปิดและโบเก้พื้นหลังลดลง แต่ความสว่างยังคงที่เนื่องจากฟิลเตอร์ ND สว่างขึ้น

คำบรรยาย: “การควบคุมอย่างราบรื่น ไม่ยุ่งยาก และไร้เสียงเมื่อกล้องใช้งานฟิลเตอร์ ND ปรับได้แบบอิเลกทรอนิกส์ เมื่อใช้ร่วมกัน รูรับแสงสามารถเปลี่ยนได้อย่างราบรื่นขณะรักษาความสว่างไว้เท่าเดิม ซึ่งปรับด้วยฟิลเตอร์ ND แบบปรับได้”

ชุดภาพของนางแบบในโฟกัสพร้อมอากาศยานน้ำหนักเบาในฉากหลัง แสดงให้เห็นโบเก้ที่เพิ่มขึ้นขณะที่ม่านรับแสงเปิดแต่ยังคงรักษาความสว่างให้คงที่เพราะฟิลเตอร์ ND ปรับให้อย่างสอดคล้อง

คำบรรยายตอนต้น “FX6, 1/120 วินาที, ND ปรับได้ อัตโนมัติ” และ “F16”

คำบรรยายสุดท้าย   “FX6, 1/120 วินาที, ND ปรับได้ อัตโนมัติ” และ “F2.8”

จากนั้นเป็นมุมมองด้านข้างของ FX6 แสดงให้เห็นการควบคุมฟิลเตอร์ ND

คำบรรยาย: “อย่างที่คุณเห็นจากการดูฉากหน้า แม้เอฟเฟกต์โบเก้จะเปลี่ยน ความสว่างของภาพจะคงที่ นี่ทำให้นักถ่ายวิดีโอมีวิธีการถ่ายที่ง่ายและยืดหยุ่น ด้วยการเปลี่ยนระยะชัดลึกที่ราบรื่นขณะเดียวกันก็ลดค่าใช้จ่ายในการซื้ออุปกรณ์พิเศษเพิ่มเติมด้วย”

นักถ่ายทำภาพยนตร์: “ND ปรับได้บนตัวกล้องและม่านรับแสงแบบไร้คลิกบนเลนส์ทำให้ได้เอฟเฟกต์อย่างการเปลี่ยนระยะชัดลึก ซึ่งยากมากที่จะทำได้หากไม่ได้ใช้งานร่วมกันเช่นนี้”

ลำดับภาพของมุมมองตัวกล้องที่มีเลนส์ E-mount ติดอยู่ โดยที่ตัวกล้องและเลนส์เปลี่ยนไปเรื่อยๆ

คำบรรยาย: “ประโยชน์ของเลนส์ Sony ก้าวล้ำเกินกว่าคุณสมบัติ ขนาดและดีไซน์ของเลนส์นั้นออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้เข้ากับตัวกล้อง Sony ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างทั้งตัวกล้องและเลนส์ให้กะทัดรัดมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้นักถ่ายวิดีโอมีความคล่องตัวและความยืดหยุ่นในการถ่ายมากขึ้น”

คำบรรยาย “การโฟกัส” “การซูม” “การป้องกันภาพสั่นไหว” และ “การควบคุมม่านรับแสง” เหนือหน้าจอแยกแบบ 4 ทิศทางก่อนหน้านี้ จากนั้นเป็นภาพต่างๆ บางส่วนที่สรุปฉากก่อนหน้า

คำบรรยาย: “ประโยชน์ทั้งหมดที่เราได้อธิบายเกี่ยวกับโฟกัส ซูม การป้องกันภาพสั่นไหว และการควบคุมม่านรับแสง ทำให้สำเร็จและเพิ่มประสิทธิภาพได้ด้วยการทำงานร่วมกันของกล้องและเลนส์ E-mount ของ Sony กล้องและเลนส์ออกแบบมาเพื่อให้ทำงานร่วมกัน เพื่อแสดงประสิทธิภาพสูงสุด ที่เรารู้เรื่องนี้เพราะกล้องและเลนส์ออกแบบโดย Sony”

ลำดับภาพในช่วงท้ายของผู้ใช้บนรถกระบะที่กำลังถ่ายหินที่เรียงตัวกัน จากนั้นเป็นภาพนักปีนเขากำลังวิ่งอยู่ในฉากหลังที่เป็นภูเขา ทีมงานภาพยนตร์กำลังวางแผนถ่ายทำ อุปกรณ์ต่อเสริมกล้องบนเชือกป้องกันการตก นักดำน้ำในน้ำ นักโต้คลื่นกำลังโต้คลื่น ผู้ใช้ที่ริมลำธาร นักปีนเขาในพายุหิมะบนภูเขา ผู้ใช้ในถ้ำ และภาพควิกโมชันของพระอาทิตย์และเมฆรอบยอดเขาสูง

คำบรรยาย: “Sony ยังคงมุ่งมั่นที่จะสร้างสไตล์การถ่าย คุณสมบัติ การทำงาน และวิธีการใหม่ๆ ในการถ่ายทอดด้วยภาพ ซึ่งจะพลิกโฉมวิธีการทั่วไปที่ใช้ถ่ายวิดีโอในอดีต”

โลโก้ SONY