ข้อความต่อไปนี้แปลด้วยคอมพิวเตอร์
ดูต้นฉบับ
โลโก้อัลฟ่า
คำอธิบายภาพ “เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ความละเอียดสูงแบบกะทัดรัด”
FX3, F4.0:ภาพระยะใกล้ของดวงตาผู้หญิงขณะลืมตาขึ้น
α7 IV, F4.0, 1/80 วินาที, ISO 400, 70 มม.:ภาพกลางของนางแบบหญิงที่นั่งอยู่บนพื้นทางเดินที่มีหลังคาโค้งและเสาในพื้นหลังโบเก้; α7 IV, F4.0, 1/80 วินาที, ISO 400, 135 มม.:ภาพระยะใกล้ของนางแบบหญิงที่นั่งอยู่บริเวณทางเดิน หันไปทางซ้าย มีพื้นหลังโบเก้ที่ลึก; α7 IV, F4.0, 1/60 วินาที, ISO 400, 200 มม.: ภาพถ่ายบุคคลของนางแบบหญิงที่มองไปทางซ้าย
FX3, F11: ภาพถ่ายระยะใกล้ของเต่าทองที่กำลังคลานอยู่บนดอกไม้สีขาว
α7 V, F5.6, 1/125 วินาที, ISO 400:ภาพถ่ายระยะใกล้ของหัวกิ้งก่าเกล็ดสีน้ำเงิน
FX3, F4.0:ภาพถ่ายสุนัขที่กำลังวิ่งไปตามชายฝั่งบนผืนทรายเปียก
คำอธิบายภาพ “FE 70-200mm F4 Macro G OSS II”ภาพบนเลนส์
คำอธิบายภาพ “ความละเอียดและคอนทราสต์ที่ยอดเยี่ยมในทุกระยะโฟกัส”
α7R V, F4.0, 1/250 วินาที, ISO 100:ภาพทิวทัศน์ของภูเขาที่มีป่าไม้รายล้อมทะเลสาบ
α7R V, F4.0, 1/125 วินาที, ISO 100: ภาพของต้นไม้ที่เติบโตเหนือน้ำ สี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาวปรากฏขึ้น และกล้องซูมเข้าไปที่ใบไม้ของต้นไม้ แสดงให้เห็นความละเอียดสูง
α7R V, F4.0, 0.8 วินาที, ISO 100:ภาพน้ำตกที่ไหลผ่านโขดหินที่มีมอสเกาะอยู่
คำบรรยายภาพ "ความคมชัดและโบเก้ที่ยอดเยี่ยมในเลนส์เดียว"ภาพระยะใกล้ของช่างภาพที่กำลังยกกล้องขึ้นพร้อมเลนส์ที่ติดอยู่เพื่อถ่ายภาพ
α7 IV, F4.0, 1/400 วินาที, ISO 100:ภาพบุคคลของนางแบบหญิงที่กำลังมองไปที่กล้อง
α7 IV, F4.0, 1/80 วินาที, ISO 400:ภาพบุคคลของนางแบบหญิงที่กำลังมองไปที่ด้านซ้ายโดยมีพื้นหลังโบเก้ที่ลึก
FX3 F4.0: ภาพถ่ายบุคคลของนางแบบหญิงที่กำลังเดินไปหากล้อง
คำอธิบายภาพ “ประสิทธิภาพการถ่ายภาพระยะใกล้ที่ยอดเยี่ยม” ภาพระยะใกล้ของมือช่างภาพที่ถือกล้องพร้อมเลนส์ที่ติดอยู่ ขณะถ่ายภาพเฟิร์นบางส่วนในระยะใกล้
α7R V, F4.0, 1/20 วินาที, ISO 1000: ภาพมาโครของใบเฟิร์นที่มีระยะชัดตื้น
คำอธิบายภาพ “เลนส์ซูมตัวแรกของโลก* ที่มีความสามารถในการถ่ายภาพมาโครครึ่งหนึ่งตลอดช่วงการซูม (หมายเหตุ: เมื่อใช้กล้องเซนเซอร์ฟูลเฟรม 35 มม. ในกรณีที่ใช้กล้องเซนเซอร์ APS-C กำลังขยายเทียบเท่า 0.75 เท่าตลอดช่วงการซูมในฟอร์แมต 35 มม.” ภาพระยะใกล้ของมือช่างภาพที่ชี้เลนส์เพื่อถ่ายภาพสีม่วงในระยะใกล้ ดอกไม้
α7R V, F4.0, 1/640 วินาที, ISO 400, คำบรรยายภาพ “โฟกัสใกล้สุด 0.42 ม. (1.38 ฟุต) ที่ 200 มม.”ภาพระยะใกล้ของดอกไม้สีม่วง
FX3, F4.0: คำบรรยายภาพ “ถ่ายภาพมาโคร 1:1 ด้วยเทเลคอนเวอร์เตอร์ 2.0x”ภาพระยะใกล้ของกลไกนาฬิกาที่เดินไปเรื่อยๆ จากนั้นคำบรรยายภาพยังคงอยู่เหนือภาพของมือที่ถือเลนส์และหมุนวงแหวนเทเลคอนเวอร์เตอร์ 2X
FX3, F8.0 เลนส์เทเลคอนเวอร์เตอร์ 2x: ภาพมาโครของกลไกนาฬิกาที่เดินไปเรื่อยๆ
คำบรรยายภาพ “โฟกัสอัตโนมัติที่รวดเร็ว แม่นยำ และเงียบ” จากนั้นเป็นภาพระยะใกล้ของช่างภาพที่กำลังยกกล้องขึ้นพร้อมเลนส์ที่ติดอยู่เพื่อถ่ายภาพ ช็อต
คำอธิบายภาพ “มอเตอร์เชิงเส้น XD แรงขับสูงสี่ตัวสำหรับ AF ที่รวดเร็วและแม่นยำ” เหนือภาพประกอบมอเตอร์ของเลนส์
คำอธิบายภาพ “ประสิทธิภาพการติดตามวัตถุที่เคลื่อนไหวดีขึ้นประมาณ 2 เท่า* เมื่อถ่ายภาพนิ่ง (หมายเหตุ: เมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อนหน้า SEL70200G)” เหนือภาพสุนัขวิ่งไปตามชายฝั่งบนผืนทรายเปียกขณะที่กล้องติดตามดวงตาของมัน
คำอธิบายภาพ “ความเร็วโฟกัสอัตโนมัติเพิ่มขึ้นสูงสุดประมาณ 20%* ตลอดช่วงการซูมทั้งหมด (หมายเหตุ: เมื่อถ่ายภาพนิ่ง เงื่อนไขการทดสอบของ Sony)” จากช็อตหลายช็อต: α7 IV, F4.0, 1/2000 วินาที, ISO 400: ภาพสุนัขวิ่งไปตามชายฝั่งบนผืนทรายเปียกแบบซูมเข้า; α7 IV, F5.6, 1/800 วินาที, ISO 400:ภาพสุนัขวิ่งผ่านคลื่นตื้นๆ; α7 IV, F4.0, 1/3200 วินาที, ISO 200:ภาพสุนัขวิ่งอยู่บนชายหาดโดยมีทะเลเป็นฉากหลังโบเก้สีเข้ม; ฟุตเทจมือของช่างภาพถือกล้องถ่ายภาพริมทะเล
คำบรรยายภาพ “โฟกัสลอยตัวด้วยมอเตอร์เชิงเส้น XD เพื่อการขับเคลื่อนโฟกัสที่รวดเร็วและแม่นยำ” เหนือ α1, F4.0: ภาพผู้หญิงขี่จักรยานไปตามเส้นทางในสวนสาธารณะ ตัดมาที่ภาพกลางลำตัวส่วนบนของผู้หญิงขณะที่เธอปั่นจักรยาน
FX3, F4.0: ภาพผู้หญิงกำลังเดินไปทางกล้องขณะที่กล้องติดตามใบหน้าของเธอ โดยมีบ่อน้ำอยู่ทางซ้ายของเธอและอาคารสง่างามเป็นฉากหลังโบเก้; ภาพถ่ายบุคคลของผู้หญิงขณะที่กล้องติดตามใบหน้าของเธอ ตา
คำอธิบายภาพ “ลดการหายใจโฟกัส” ผ่าน FX3, F4.0: ภาพของก้อนหินในทะเลทรายในพื้นหลังโบเก้ โดยมีเสาที่อยู่ด้านหน้าขวาสุดอยู่ในโฟกัส คำบรรยายภาพค่อยๆ จางลงและโฟกัสเปลี่ยนไปที่ชายคนหนึ่งกำลังเดินอยู่ท่ามกลางก้อนหิน ตัดเป็น คำอธิบายภาพ “ความคล่องตัวและการใช้งานระดับสูง”; มือของช่างภาพถือเลนส์พร้อม คำอธิบายภาพ “น้ำหนักประมาณ 794 กรัม (28.1 ออนซ์) (หมายเหตุ: ไม่รวมขาตั้งกล้อง)”; แขนของช่างภาพถือกล้องพร้อมเลนส์ที่ติดตั้งไว้ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทะเลทรายที่เต็มไปด้วยหิน ตัดเป็น คำอธิบายภาพ “กะทัดรัดและน้ำหนักเบาเพื่อการเคลื่อนที่ไปได้ทุกที่” ภาพซ้อนของช่างภาพกำลังปีนขึ้นไปบนก้อนหินโดยมีทะเลทรายที่เต็มไปด้วยหินเป็นฉากหลัง ภาพกว้างของช่างภาพอยู่บนยอดเขาหินโดยมีท้องฟ้าสีฟ้าเป็นฉากหลังขณะที่เขากำลังถ่ายภาพ
ช่างวิดีโอถือกล้องที่ติดตั้งไว้บนกิมบอลขณะที่เขากำลังถ่ายภาพ เข้าใกล้และถ่ายวิดีโอสุนัขในฉากหน้าแบบโบเก้; คำอธิบายภาพ "เส้นผ่านศูนย์กลาง 82.2 มม. (3-1/4 นิ้ว) และยาว 149.0 มม. (5-7/8 นิ้ว) ที่ปลายกว้างของระยะซูม" เหนือ FX3, F5.6: ภาพของสุนัขกำลังนั่งอยู่บนหาดทรายโดยหันหลังให้กับทะเล ก่อนจะวิ่งไปทางขวา; แขนของช่างวิดีโอถือกิมบอลพร้อมกล้องที่ติดเลนส์ไว้และวิ่งไปริมทะเลขณะถ่ายวิดีโอ
คำอธิบายภาพ "สวิตช์โหมด SteadyShot" ภาพระยะใกล้ของสวิตช์เลนส์ขณะที่มือปรับสวิตช์โหมด SteadyShot ไปที่ 3
คำอธิบายภาพ "ตัวจำกัดระยะโฟกัส"ภาพระยะใกล้ของสวิตช์เลนส์ขณะที่มือปรับตัวจำกัดระยะไปที่มาโคร; ตัด ถึง α7R V, F4.5, 1/100 วินาที, ISO 400: ภาพมาโครด้านในดอกไม้; α7R V, F4.0 1/500 วินาที, ISO 400: ภาพมาโครของเกสรดอกไม้สีชมพู
คำอธิบายภาพ “ปุ่มล็อคโฟกัสที่ปรับแต่งได้สามปุ่ม” ภาพเลนส์หมุนเพื่อแสดงปุ่มต่างๆ
คำอธิบายภาพ “สวิตช์ล็อกซูม” ภาพเลนส์ระยะใกล้ขณะที่มือเปิดล็อก
คำอธิบายภาพ “ขาตั้งแบบถอดได้” ภาพมือระยะใกล้ขณะถอดขาตั้งแบบถอดได้
คำอธิบายภาพ “การออกแบบที่ทนทานต่อฝุ่นและความชื้น (หมายเหตุ: ไม่รับประกันว่าจะป้องกันฝุ่นและความชื้นได้ 100% หลักฐาน)” ภาพประกอบเลนส์ที่มีชิ้นส่วนป้องกันฝุ่นและความชื้นแสดงเป็นสีแดง
FX3, F5.6: ภาพระยะใกล้ของผู้หญิงที่กำลังลืมตา; α7R V, F4.0, 1/640 วินาที, ISO 400: ภาพระยะใกล้ของดวงตาสุนัข; α7 IV, F4.0, 1/1600 วินาที, ISO 800: ภาพนกนางนวลกำลังบินอยู่
FX3, F4.0: ภาพระยะใกล้ของผึ้งที่บินเข้าไปในดอกไม้สีเหลือง; ภาพระยะใกล้ของกบที่กำลังเกาะใบไม้แล้วกระโจน โดยมีพื้นหลังเป็นโบเก้ที่ลึก
FX3, F4.0: ภาพศีรษะของ กิ้งก่าเกล็ดสีน้ำเงินกับใบไม้ในพื้นหลังโบเก้สีเข้ม
α7 IV, F4.0, 1/400 วินาที, ISO 100: ภาพของผู้หญิงหมอบอยู่ข้างท่อนไม้ริมทะเลสาบ โดยมีทะเลสาบและต้นไม้ในพื้นหลังโบเก้
α7R V, F4.0, 1/30 วินาที, ISO 1000: ภาพมาโครของใบไม้ที่ม้วนงอพร้อมกับหยดน้ำค้างเล็กๆ
α7R V, F4.0, 1/400 วินาที, ISO 100: ภาพของ ต้นไม้เล็กๆ ในผืนน้ำที่สงบราวกับกระจกพร้อมเงาสะท้อนของท้องฟ้าและเมฆ
α7R V, F8.0, 0.6 วินาที, ISO 100: ภาพของ น้ำตกที่ไหลผ่านโขดหินที่มีตะไคร่เกาะอยู่
FX3, F4.0:ภาพของผู้หญิงที่นั่งอยู่ข้างทะเลสาบข้างจักรยานของเธอ โดยมีเงาตัดกับทะเลสาบและท้องฟ้ายามพลบค่ำสีซีด ภาพผู้หญิงหันหน้าไปทางขวา
คำอธิบายภาพ “FE 70-200mm F4 Macro G OSS II”ภาพบนเลนส์
โลโก้ Sony
คำอธิบายภาพ “เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ความละเอียดสูงแบบกะทัดรัด”
FX3, F4.0:ภาพระยะใกล้ของดวงตาผู้หญิงที่กำลังกระพริบตา
α7 IV, F4.0, 1/80 วินาที, ISO 400, 70 มม.:ภาพกลางของนางแบบหญิงที่นั่งอยู่บนพื้นทางเดินที่มีหลังคาโค้งและเสาในพื้นหลังโบเก้; α7 IV, F4.0, 1/80 วินาที, ISO 400, 135 มม.:ภาพระยะใกล้ของนางแบบหญิงที่นั่งอยู่บริเวณทางเดิน หันหน้าไปทางซ้าย โดยมีพื้นหลังโบเก้ที่ลึก; α7 IV, F4.0, 1/60 วินาที, ISO 400, 200 มม.:ภาพบุคคลของนางแบบหญิงที่มองไปทางซ้าย
FX3, F11:ภาพระยะใกล้ของเต่าทองที่กำลังคลานอยู่บนดอกไม้สีขาว
α7 V, F5.6, 1/125 วินาที, ISO 400:ภาพระยะใกล้ของกิ้งก่าเกล็ดสีน้ำเงิน หัว
FX3, F4.0: ภาพของสุนัขที่กำลังวิ่งไปตามชายฝั่งบนผืนทรายเปียก
คำอธิบายภาพ “FE 70-200mm F4 Macro G OSS II” ภาพด้านบนของเลนส์