ข้อความต่อไปนี้แปลด้วยคอมพิวเตอร์
ดูต้นฉบับ
วิดีโอเริ่มต้นด้วยภาพมุมสูงของหญิงสาวสวมหูฟังเดินบนทางเท้าด้วยความมั่นใจอย่างเงียบๆ ขณะที่ข้อความ “WH-CH730N สีสันที่เข้ากับสไตล์ของคุณ” ปรากฏบนหน้าจอ
ภาพระยะใกล้เผยให้เห็นชายคนหนึ่งสวมหูฟังสีน้ำเงิน กำลังดื่มด่ำกับเสียงเพลงอย่างสบายๆ ขณะมองไปยังระยะไกล จากนั้นตัดไปที่ภาพมุมกว้างขึ้นของเขาที่นั่งอยู่บนขั้นบันไดคอนกรีต กำลังฟังเพลงอย่างสบายๆ เช่นกัน
ข้อความบนหน้าจอ: สีน้ำเงิน
หญิงสาวสวมหูฟังสีชมพูยืนอยู่ข้างโต๊ะที่มีแล็ปท็อปและถ้วยกาแฟ ดูสบายๆ และตั้งใจอยู่กับฉากชีวิตประจำวัน
ข้อความบนหน้าจอ: สีชมพู
หญิงสาวอีกคนหนึ่งสวมหูฟังสีเบจกำลังผ่อนคลายอยู่ในร้านกาแฟ กำลังอ่านหนังสืออย่างตั้งใจ ขณะที่แสงธรรมชาติส่องเข้ามาจากหน้าต่างบานใหญ่ ภาพถ่ายด้านข้างจับภาพหูฟังขณะที่เธอกำลังจิบกาแฟอย่างพิจารณา
ข้อความบนหน้าจอ: สีเบจ
หญิงสาวสวมหูฟังสีดำยืนอยู่ข้างหน้าต่าง มือถือแก้วกาแฟ มองออกไปที่สวนอันเงียบสงบ
ข้อความบนหน้าจอ: สีดำ
ชายคนหนึ่งสวมหูฟังสีขาวจ้องมองไปไกลๆ ขณะที่เขานั่งลิฟต์แก้วลงไปยังทิวทัศน์เมือง ดูสงบและเยือกเย็นภายในพื้นที่ปิด เขาออกจากอาคารและเดินไปพลางดูสมาร์ทโฟนและเริ่มสนทนาผ่านหูฟัง เคลื่อนไหวอย่างเป็นธรรมชาติไปตามกิจวัตรประจำวันของเขา
ข้อความบนหน้าจอ: สีขาว
ภาพตัดต่อของภาพระยะใกล้เน้นสีและสไตล์ส่วนตัวที่แตกต่างกันของผู้ใช้หูฟังแต่ละคนในฉากต่างๆ เน้นความสบายในการสวมใส่
ข้อความบนหน้าจอ: ความสบายที่เบา ความเงียบสงบที่แสนวิเศษ
วิดีโอปิดท้ายด้วยภาพผลิตภัณฑ์ของหูฟังสีดำ สีน้ำเงิน สีเบจ สีขาว และสีชมพูที่เรียงกัน เพื่อแนะนำสีทั้งหมดที่มีให้เลือก
ชื่อเรื่อง “หูฟังตัดเสียงรบกวนไร้สาย WH-CH730N” ปรากฏบนหน้าจอ ตามด้วยโลโก้ Sony ที่เคลื่อนไหวได้