ข้อความต่อไปนี้แปลด้วยคอมพิวเตอร์
ดูต้นฉบับ
โลโก้ SONY ปรากฏขึ้นจากความมืด
หูฟังอินเอียร์สีน้ำเงินคู่หนึ่งหมุนขณะที่กล้องซูมเข้า
ถัดไป หูฟังอินเอียร์สีแดงคู่หนึ่งหมุนเข้ามาในเฟรมภาพ
ข้อความปรากฏขึ้น:
“จากประสบการณ์ด้านงานฝีมือด้านเสียงมานานหลายทศวรรษ Sony ขอแนะนำหูฟังอินเอียร์รุ่นใหม่”
แสดงหูฟังอินเอียร์สีแดงและสีน้ำเงินคู่หนึ่ง
ข้อความแสดงชื่อผลิตภัณฑ์:
“หูฟังอินเอียร์ IER-M500”
ภาพระยะใกล้ของแบบจำลองหูที่ติดตั้งหูฟังอินเอียร์
เมื่อภาพหูค่อยๆ จางหายไป ข้อความปรากฏขึ้น:
“ตัวรองรับการสวมใส่ 5 ขนาด เพื่อความพอดีที่ปรับแต่งได้”
แสดงตัวรองรับ 5 ขนาด
เดอะ กล้องเคลื่อนไปด้านหลังหู
ข้อความปรากฏขึ้น:
“หูฟังตัดเสียงรบกวน 4 ขนาดเพื่อความสบายที่กระชับ”
แสดงหูฟัง 4 ขนาด
แสดงภาพมอนิเตอร์แบบใส่ในหูอีกครั้ง
ข้อความปรากฏขึ้น:
“ความกระชับที่เชื่อถือได้และการตัดเสียงรบกวน”
ภาพของ ที่แขวนหูแบบยืดหยุ่น ตามด้วย
“คลิปหนีบสายเคเบิลเพื่อประสิทธิภาพที่ราบรื่น”
ผลิตภัณฑ์แยกออกในมุมมองแบบโปร่งแสง
ข้อความหลายชุดปรากฏขึ้น:
กล้องติดตามไปตามสายเคเบิล เผยให้เห็นมอนิเตอร์อินเอียร์สีแดงและสีน้ำเงินอีกครั้ง
ข้อความปรากฏขึ้น:
“เสียงที่แม่นยำ ออกแบบโดยวิศวกรมอนิเตอร์ ปรับแต่งโดยศิลปิน”
โฟกัสเปลี่ยนไปที่ยูนิตสีน้ำเงิน
สายเคเบิลหลุดออก
ข้อความปรากฏขึ้น:
“สายเคเบิลและขั้วต่อที่ทนทาน”
ยูนิตสีน้ำเงินและสีแดงปรากฏขึ้นตามลำดับ โดยแต่ละยูนิตมีเครื่องหมาย “L” และ “R”
ข้อความปรากฏขึ้น:
“สวมใส่ง่าย แม้ในที่แสงน้อย”
สุดท้าย ภาพหลักของทั้งสามสีปรากฏขึ้นพร้อมกับ ข้อความ:
“หูฟังอินเอียร์มอนิเตอร์ IER-M500”