ข้อความต่อไปนี้แปลด้วยคอมพิวเตอร์
ดูต้นฉบับ
โลโก้ 'INZONE' สีขาวโผล่ออกมาจากกลางหน้าจอ ผ่านลำแสงสีม่วงและน้ำเงินสว่างวาบ และตั้งฉากกับพื้นหลังสีม่วงไล่เฉด
ภาพระยะใกล้ของเมาส์สำหรับเล่นเกมสีดำโดดเด่นด้วยโลโก้ INZONE เมาส์หมุนเผยให้เห็นด้านล่างที่มีลวดลายรังผึ้งอันเป็นเอกลักษณ์และโลโก้ SONY ล้อมรอบเซ็นเซอร์ออปติคัล
เมาส์หมุนต่อไป เผยให้เห็นปุ่มด้านบนและด้านข้าง จากนั้นจึงตั้งฉากกับด้านขวาของหน้าจอ พร้อมคำบรรยายว่า "INZONE Mouse - เมาส์สำหรับเล่นเกมไร้สาย"
ใต้คำบรรยายว่า "พัฒนาโดย FNATIC" และสีม่วง เราจะเห็นภาพทีมอีสปอร์ต Fnatic กำลังทดสอบและพูดคุยเกี่ยวกับเมาส์อย่างเข้มข้น
เมื่อกลับสู่พื้นหลังสีดำ ภาพเมาส์โปร่งใสหมุน แสดงให้เห็นโครงสร้างภายใน ส่วนประกอบภายในของเมาส์ถูกเน้นด้วยสีม่วงและสีน้ำเงิน พร้อมคำบรรยายว่า “48.4 กรัม ความคล่องตัวแบบน้ำหนักเบาพิเศษ” เมาส์ถูกแยกออกเป็นส่วนประกอบต่างๆ เน้นแผงวงจรสีม่วงและส่วนประกอบอื่นๆ โครงสร้างภายในถูกเน้น และหน้าจอถูกแยกออกเพื่อแสดงโครงสร้างภายในและฟองอากาศระยิบระยับจำนวนมากที่ลอยอยู่บนพื้นหลังสีเข้ม พร้อมคำบรรยายว่า “โพลีเอไมด์ที่ประกอบด้วยไมโครสเฟียร์แก้ว แข็งแรงและน้ำหนักเบา”
เมื่อประกอบเมาส์กลับเข้าที่ เมาส์จะลอยและหมุนเพื่อเน้นรูปลักษณ์ พื้นผิวที่มีลวดลาย และรูปทรงที่เรียบเนียน พร้อมคำบรรยายว่า “รูปทรงสำหรับอีสปอร์ต” เราตัดภาพมาสู่ภาพระยะใกล้ใต้เมาส์ขณะที่มันเคลื่อนที่บนพื้นผิวกริดโปร่งใส เน้นการติดตามการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วด้วยแสงสีม่วงกระพริบ พร้อมคำบรรยายภาพว่า "เซ็นเซอร์ความแม่นยำสูง 3950IZ แบบกำหนดเอง"
ภาพระยะใกล้ด้านข้างของเมาส์อีกครั้งแสดงให้เห็นโลโก้ INZONE ขณะที่กล้องซูมเข้าไปใกล้ ผ่านปุ่มหลักเพื่อเผยให้เห็นสวิตช์ออปติคัลภายใน พร้อมลำแสงสีแดงกระพริบสอดคล้องกับการคลิก คำบรรยายภาพระบุว่า "สวิตช์ออปติคัล คลิกด้วยความเร็วแสง" จากนั้นกล้องก็ซูมออกอีกครั้ง ขณะที่ลำแสงสีขาวเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วพุ่งออกจากด้านหน้าของเมาส์ พร้อมคำบรรยายภาพว่า "อัตราการสุ่มสัญญาณ 8000Hz ความเร็วสูงและความหน่วงต่ำ"
แสงหมุนไปรอบๆ ทอดเงาจากเมาส์ที่หยุดนิ่งเพื่อจำลองเวลาที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ภายใต้คำบรรยายภาพว่า "แบตเตอรี่ 90 ชั่วโมง"
เรากลับมาที่ภาพตัดต่อมุมของเมาส์ขณะที่มันหมุนในอวกาศและกลับสู่ด้านขวาของหน้าจอ และแสดงคุณสมบัติหลักทั้งหมดอีกครั้งก่อนที่จะตัดไปที่โลโก้เคลื่อนไหวของ Sony