ข้อความต่อไปนี้แปลด้วยคอมพิวเตอร์
ดูต้นฉบับ
ฉากเริ่มต้นด้วยผู้เข้าร่วมต่างๆ แสดงความตื่นเต้นและบรรยายถึงบรรยากาศอันทรงพลังของทริป Kando
คำบรรยาย: “กิจกรรมระดับโลกที่นำเหล่าครีเอเตอร์และโซนี่มารวมกัน”
โลโก้ Kando Trip จางหายไปในพื้นหลัง
คำบรรยาย: “สร้างแรงบันดาลใจ”
เหล่าครีเอเตอร์สนุกกับการถ่ายทำในสถานที่พิเศษต่างๆ รวมถึงฉากหรูหรา สนามกลางแจ้ง และแม้แต่ในน้ำ พวกเขาได้สัมผัสประสบการณ์จริงกับกล้องและเลนส์ของโซนี่ บันทึกภาพทิวทัศน์ ภาพบุคคล ฉากภาพยนตร์ และช่วงเวลาแอ็คชั่นด้วยอุปกรณ์ที่พวกเขาทดสอบแบบเรียลไทม์
คำบรรยาย: “เชื่อมต่อ”
เหล่าครีเอเตอร์แบ่งปันความรู้และเรียนรู้ซึ่งกันและกันในขณะถ่ายทำ เสริมสร้างความสัมพันธ์และสนับสนุนอาชีพสร้างสรรค์ของกันและกัน การประชุมเชิงปฏิบัติการแบบไดนามิกแสดงให้เห็นว่าพวกเขารวมตัวกับผู้ให้คำปรึกษาเพื่อเรียนรู้เทคนิคใหม่ ๆ และปรับปรุงฝีมือในการถ่ายภาพและสร้างภาพยนตร์
คำบรรยายภาพ: “ร่วมสร้างสรรค์”
พนักงานและผู้สร้างสรรค์ของ Sony เผชิญหน้ากันและพูดคุย โดยผู้สร้างสรรค์ให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ พวกเขาถือและพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเลนส์ใหม่
คำบรรยายภาพ: “เริ่มต้นในปี 2017”
กราฟิกที่แสดงจำนวนผู้สร้างสรรค์ปรากฏขึ้น โดยตัวเลขยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
คำบรรยายภาพ: “เติบโตไปทั่วโลก”
ฉากจากทั่วโลกเผยให้เห็นว่ากิจกรรมนี้แพร่กระจายไปทั่วโลก
คำบรรยายภาพ: “โลกแห่ง Kando”
ภาพตัดต่อที่รวดเร็วของภาพถ่ายกลุ่มจากการเดินทาง Kando แต่ละครั้งปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ผู้เข้าร่วมยิ้ม โพสท่า และเฉลิมฉลอง สร้างจังหวะที่กระฉับกระเฉงและสนุกสนาน
โลโก้ Kando Trip จางหายไปในพื้นหลัง
โลโก้ Sony ปรากฏขึ้น