หมายเหตุก่อนการอัปเดต

เกี่ยวกับการดาวน์โหลดนี้

ข้อดีและการปรับปรุงต่าง ๆ

• ปรับปรุงการติดต่อสื่อสารให้มีความปลอดภัย

ข้อดีและการปรับปรุงต่าง ๆ ก่อนหน้านี้

ข้อกำหนดของระบบ

• อุปกรณ์ Android (Ver. 9.0 หรือที่ใหม่กว่า) หรือ iPhone (iOS Ver. 16.0 หรือที่ใหม่กว่า)
• การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานได้
• จะต้องติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดของแอป Sony | Sound Connect (Ver. 12.0.0 หรือที่ใหม่กว่า)
• ลำโพงจะต้องเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad ของท่าน

ข้อมูลไฟล์

• ชื่อ (Name): การอัปเดตเฟิร์มแวร์ 4100 สำหรับ ULT FIELD 3
• เวอร์ชัน (Version): 4100
• ขนาด (Size): 1.32 MB (1 392 432 ไบต์)
• วันที่ออก (Release Date): 22-01-2026

การเตรียมพร้อม

การตรวจเช็คเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์

ท่านสามารถตรวจเช็คดูเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ได้ดังต่อไปนี้:

1. กรุณาเปิดแอป Sony | Sound Connect ขึ้นมา
2. เชื่อมต่อลำโพงของท่านเข้ากับแอป Sony | Sound Connect
3. แตะที่จุดสามจุด (ปุ่ม เมนู (Menu)) ที่มุมขวาบนของแอป
   หมายเหตุ: ULT FIELD 3 จะปรากฏบนหน้าจอ เมนู (Menu) ขึ้นมาเมื่อเชื่อมต่อแล้ว
   
4. กรุณาเลือกเวอร์ชันลำโพงของท่านที่ปรากฏบนหน้าจอ เมนู (Menu)
5. การตรวจดูเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์

ข้อสังเกตที่สำคัญ

• กรุณา อย่า ปิดลำโพงของท่านในระหว่างที่กำลังดาวน์โหลดตัวอัปเดต กำลังโอนข้อมูลหรือกำลังอัปเดตเฟิร์มแวร์ การทำเช่นนั้นอาจจะทำให้ลำโพงหยุดทำงานได้
• กรุณา อย่า ทำการอัปเดตในบริเวณที่มีสัญญาณ Wi-Fi ไม่คงที่ เช่นในรถไฟ ในสถานที่สัญญาณ Wi-Fi มีความหนาแน่นสูง หรือใกล้กับเตาไมโครเวฟ โทรศัพท์บ้านไร้สาย หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ใช้ความถี่วิทยุย่าน 2.4 GHz
• กรุณาตรวจสอบให้มั่นใจว่าอุปกรณ์ทั้งสอง (Android ,iPhone/iPad และลำโพง) ได้มีการชาร์จไฟไว้เต็มแล้ว
• ในแอป Sony | Sound Connect กรุณาตั้งค่าฟังก์ชัน Auto Standby ไปเป็น ปิด (Off)
  หมายเหตุ: ท่านสามารถคืนสภาพการตั้งค่านี้ได้หลังการอัปเดตนี้เสร็จสิ้นแล้ว
• กรุณายกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth อื่น ๆ ทั้งหมดก่อน เช่นอุปกรณ์ที่สวมใส่ได้ หรือนาฬิกาสมาร์ทจากอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad ของท่าน ก่อนที่จะเริ่มทำการอัปเดตนี้

ก่อนที่ท่านจะทำการอัปเกรด

• หลังการอัปเดตเฟิร์มแวร์นี้จะไม่สามารถหวนกลับไปเป็นเวอร์ชันก่อนหน้านี้ได้อีก
• สำหรับอุปกรณ์ Android ขั้นตอนการอัปเดตจนเสร็จสิ้นจะใช้เวลาประมาณ 15 นาที
• สำหรับอุปกรณ์ iPhone/iPad ขั้นตอนการอัปเดตจนเสร็จสิ้นจะใช้เวลาประมาณ 20 นาที
• ขึ้นอยู่กับสภาวะแวดล้อมของคลื่นวิทยุ และอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad ของท่าน อาจจะใช้เวลายาวนานกว่าในการทำให้เสร็จสิ้น

การดาวน์โหลดและติดตั้ง

เพื่อทำการอัปเดตลำโพงเหล่านี้ กรุณาทำตามขั้นตอนด้านล่างนี้:

1. ดาวน์โหลดข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ไปให้กับอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad
2. ถ่ายโอนข้อมูลจากอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad ไปให้กับลำโพง
3. ทำการอัปเดตให้เสร็จสิ้นโดยใช้ลำโพงนั้น

ขั้นตอนที่ 1: การติดตั้งตัวอัปเดต

1. กรุณาเปิดแอป Sony | Sound Connect ขึ้นมา
2. เชื่อมต่อลำโพงของท่านเข้ากับแอป Sony | Sound Connect
   • ถ้าหากท่านยังไม่เคยเชื่อมต่อกับแอปนี้มาก่อน กรุณาทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ เพื่อเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับอุปกรณ์ Android หรือ iPhone/iPad ของท่าน
   • ถ้าหากท่านได้เชื่อมต่อกับแอปนี้มาก่อน กรุณาเลือกลำโพงของท่านใน เมนู (Menu)
3. หน้าจอต่อไปนี้จะปรากฏขึ้นมา เมื่อการเชื่อมต่อสำเร็จ
   
4. ถ้าการอัปเดตนี้ใช้ได้ จะมีข้อความ “มีซอฟต์แวร์อุปกรณ์เสียงล่าสุดให้ (The latest audio device software is available)” ปรากฏขึ้นมา กรุณากดที่ ข้อมูลเพิ่มเติม (More Info) เพื่อดำเนินการต่อ
   
5. ตรวจสอบดูว่ามี Version 4100 แสดงอยู่ จากนั้นกดที่ เริ่มต้น (Start) เพื่อเริ่มต้นการอัปเดต
   
6. หน้าจอถัดไปจะปรากฏขึ้นมาโดยอัตโนมัติหลังการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น
   หมายเหตุ: เมื่อมีข้อความ “มีการร้องขอเชื่อมต่อ Bluetooth (Bluetooth Pairing Request)” ปรากฏขึ้นมา กรุณากดที่ จับคู่ (Pair) การอัปเดตจะดำเนินต่อไป (สำหรับ iPhone/iPad เท่านั้น)
7. การโอนถ่ายจะเริ่มต้นขึ้น หน้าจอถัดไปจะปรากฏขึ้นมาโดยอัตโนมัติหลังการโอนเสร็จสิ้น
8. เมื่อมีข้อความ “อัปเดตซอฟต์แวร์อุปกรณ์เสียง (Update the audio device software)” ปรากฏขึ้นมา กรุณากดที่ เริ่มต้น (Start)
   
   หมายเหตุ: กรุณา อย่า ปิดลำโพงของท่านในระหว่างการอัปเดต การทำเช่นนั้นอาจจะทำให้ลำโพงหยุดทำงานได้ ถ้าหากมีข้อความการยกเลิกการเชื่อมต่อปรากฏขึ้นมา กรุณารอประมาณ 3 นาที เพื่อให้ลำโพงเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ
9. เมื่อการอัปเดตซอฟต์แวร์เสร็จสิ้น กรุณากดที่ ตกลง (OK)
   หมายเหตุ: ถ้าหากหน้าจอนี้ไม่ปรากฏขึ้นมา กรุณาดำเนินการต่อในขั้นตอนถัดไป เพื่อตรวจดูว่าการอัปเดตทำได้สำเร็จหรือไม่
   

ขั้นตอนที่ 2: การตรวจดูว่าการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์แล้ว

หลังการอัปเดต กรุณาทำการตรวจสอบดูเวอร์ชันใหม่ว่าได้มีการติดตั้งสำเร็จแล้วหรือไม่ โดยทำตามขั้นตอนในส่วนของ การตรวจเช็คดูเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ ของหน้านี้ ถ้าหากเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์แสดงเป็น 4100 แสดงว่าการอัปเกรดนั้นสำเร็จแล้ว

คำถามและคำตอบ

มีข้อความแสดงความผิดพลาดในการอัปเดตปรากฏขึ้นมา

กรุณาทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. กรุณากดที่ ตกลง (OK)
2. เริ่มการทำงานใหม่ให้ลำโพง (ปิดเครื่องลงไปและเปิดขึ้นมาใหม่)
3. เริ่มต้นใหม่ให้กับแอป Sony | Sound Connect จากนั้นลองทำการอัปเดตดูอีกครั้ง

แม้จะมีข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏขึ้นมา กรุณาตรวจดูเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ในแอป Sony | Sound Connect กรุณาอ้างอิงกับส่วนของ การตรวจดูเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ (Check the Firmware Version) ของหน้านี้สำหรับรายละเอียด ถ้าหากเวอร์ชันปรากฏเป็น 4100 แสดงว่าการอัปเดตเฟิร์มแวร์นั้นสำเร็จแล้ว ถ้าไม่ใช่ กรุณาลองทำการอัปเดตอีกครั้ง