อัพเกรดเฟิร์มแวร์ BDV-E280/E380/E880/E980W/E985W version M07.R.0631

หมายเหตุ: ยูติลิตี้นี้ใข้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ระบุที่วางจำหน่ายในเอเชียแปซิฟิกเท่านั้น.

ยูติลิตี้นี้จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ไปเป็น version M07.R.0631 และจะให้ประโยชน์ต่าง ๆ ดังต่อไปนี้:

• ปรับปรุงความสามารถในการเล่นของ BRAVIA Internet Video.
  หมายเหตุ: การอัพเดตนี้ รวมถึงข้อมูลเทคโนโลยี Cinavia™. โดยข้อมูลเทคโนโลยีดังกล่าวรวมอยู่ที่ศูนย์บริการข้อมูลของ Cinavia ที่: http://www.cinavia.com. โดยเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์บางส่วนไม่สามารถใช้งานได้ และ เมื่อผู้ใช้งานทำการอัพเกรดดังกล่าว จะไม่สามารถย้อนกลับไปใช้งานรุ่นก่อนหน้านี้ได้.

การอัพเกรดเฟิร์มแวร์ครั้งก่อน:

• ปรับปรุงความสามารถในการเล่นของ BRAVIA® Internet Video.
• เพิ่มการรองรับสำหรับการรับชมภาพถ่ายที่เป็นพาโนรามา 3D ที่ถ่ายด้วยฟังก์ชัน 3D Sweep Panorama™ ที่มีอยู่ในกล้องของ Sony® บางรุ่น.
• เพิ่มการรองรับสำหรับฟังก์ชั่นการค้นหาเว็บ (Web Search) ที่ใช้ ฐานข้อมูลของ Gracenote™ Entertainment (ยกเว้น BDV-E280).
• เพิ่มการรองรับสำหรับฟังก์ชั่น SendToMyTV.
• ปรับปรุงความสามารในการเชื่อมต่อของ VUDU (BRAVIA® Internet Video).
• เพิ่มความสามารถในการเล่นไฟล์วิดีโอ 1080/60p, 50p โดยกล้อง Cyber-shot และกล้อง Handycam.
• ปรับปรุงความสามารถในการเล่นกับ BD-ROM.
• เพิ่มการรองรับของ Media Remote App เพื่อทำการควบคุม Party Streaming.
  หมายเหตุ: แอพพลิเคชันที่จะมีการเพิ่มขึ้นมาเร็ว ๆ นี้.
• การปรับปรุงของ BIVL Streaming.
• เพิ่มความสามารถในการเล่นของ AVCHD ver 2.0 (AVCHD 3D/Progressive).
• เพิ่มความสามารถในการเล่นของ BDAV จะถูกบันทึกไว้ในรูปแบบ 3D/Progressive ใน BD-R/BD-RE.

ระบบปฏิบัติการที่แนะนำสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะใช้สำหรับการสร้างแผ่นสำหรับอัพเกรด:

• Microsoft® Windows Vista® Home Basic
• Microsoft® Windows Vista® Home Premium
• Microsoft® Windows Vista® Business
• Microsoft® Windows Vista® Ultimate
• Microsoft® Windows Vista® Home Basic 64-bit
• Microsoft® Windows Vista® Home Premium 64-bit
• Microsoft® Windows Vista® Business 64-bit
• Microsoft® Windows Vista® Ultimate 64-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Home Premium 32-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Home Premium 64-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Professional 32-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Professional 64-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Ultimate 32-bit
• Microsoft® Windows ® 7 Ultimate 64-bit

การตรวจสอบเวอร์ชั่นของเฟิร์มแวร์ปัจจุบัน 

1. เปิดเพาเวอร์ของทีวีขึ้นมา และต้องแน่ใจว่า ได้ปรับตั้งไปยังอินพุทที่เครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System เชื่อมต่ออยู่.
2. เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System.
3. กดที่ปุ่ม FUNCTION ซ้ำ ๆ จนกระทั่ง ฟังก์ชัน BD/DVD ปรากฎขึ้นมาในช่องแสดงผลด้านหน้า.
4. ถ้าเครื่องเล่นนั้นเริ่มทำการเล่นแผ่น, ให้กดปุ่ม STOP และ รอจนกระทั่ง เมนู xross media bar™ แสดงขึ้นมาบนทีวีนั้น ก่อนจะดำเนินการต่อไป.
5. ให้ใช้คีย์ลูกศรบนรีโมททำการเลือกที่ Setup – System Settings, และ กดที่ปุ่ม ENTER.
6. ให้ใช้คีย์ลูกศรนั้นทำการเลือกที่ System Information, และ กดที่ปุ่ม ENTER.
7. เวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ที่ปัจจุบันติดตั้งอยู่ในเครื่องเล่น Blu-ray Disc /DVD Home Theatre System นั้น จะแสดงออกมาบนหน้าจอทีวี.
   
   
   
   ถ้าสี่หลักสุดท้ายของหมายเลขเฟิร์มแวร์เป็น 0631 หรือสูงกว่า, ไม่จำเป็นต้องทำการติดตั้งอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้อีก.

วิธีการหาตัวอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้
มีสองวิธีการที่จะให้ได้ตัวอัพเกรดเฟิร์มแวร์ของ Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System:
อัพเกรดผ่านเครือข่าย (Network upgrade): 

• การทำงานการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้เป็นสิ่งที่เรียบง่าย, จึงขอแนะนำให้ท่านใช้วิธีการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้.
• ท่านจำเป็นต้องทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System เข้ากับแหล่งที่มาของอินเตอร์เน็ต โดยใช้สาย Ethernet.
• ให้ศึกษาดู คำแนะนำการอัพเกรดผ่านเครือข่าย, สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.

การสร้างแผ่นสำหรับอัพเกรด:

• ถ้าท่านไม่สามารถทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System ของท่านเข้ากับแหล่งที่มาของอินเตอร์เน็ตได้ ให้ใช้วิธีการอัพเกรดผ่านแผ่นดิสก์.
• ให้ดูส่วนของการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ และสร้างแผ่นอัพเกรด, สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.

คำแนะนำการอัพเกรดผ่านเครือข่าย
การอัพเกรดผ่านเครือข่ายเป็นเรื่องที่ง่าย จึงขอแนะนำให้ท่านใช้วิธีการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้ในการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ให้กับเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System นี้.
หมายเหตุสำคัญ

• เว้นแต่ท่านยังไม่ได้ทำเช่นนั้น, ให้ ตรวจสอบเวอร์ชั่นปัจจุบันของเฟิร์มแวร์ เพื่อพิจารณาว่า การอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้จำเป็นสำหรับ Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System ของท่านหรือไม่.
• คำเตือน!! ให้ทำตามคำสั่งการอัพเกรดอย่างระมัดระวัง ความผิดพลาดจากการไม่ได้ทำตามคำสั่งนี้ อาจจะไปทำให้การอัพเกรดขาดช่วง ซึ่งอาจจะส่งผลให้เครื่องเล่นไม่สามารถทำงานได้ หรือต้องนำเข้ารับการตรวจสอบ.
• คำเตือน!! ห้ามทำการปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่น Blu-ray Disc /DVD Home Theatre System หรือปลดการเชื่อมต่อจาก AC การดับไปของเพาเวอร์ในขณะทำการติดตั้งการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้อาจจะทำให้เครื่องเล่น Blu-ray Disc /DVD Home Theatre System นั้น ไม่สามารถทำงานได้ หรือต้องนำเข้าไปรับการตรวจสอบ.
• เพื่อที่จะใช้วิธีการอัพเกรดนี้ จำเป็นที่จะต้องเชื่อมต่อระบบเข้ากับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่ใช้งานได้.
  หมายเหตุ: ถ้าท่านไม่สามารถเชื่อมต่อระบบของท่านเข้ากับแหล่งจ่ายสัญญาณอินเตอร์เน็ตของท่าน ให้ดูในส่วน วิธีการหาตัวอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ ข้างต้น สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกในการอัพเกรดโดยใช้แผ่นดิสก์แทน.
• เพื่อที่จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้, จำเป็นที่จะต้องเชื่อมต่อระบบเข้ากับทีวีที่ใช้งานด้วยกันได้อย่างถูกต้อง.
• ขอแนะนำให้ท่านพิมพ์คำแนะนำเหล่านี้ออกมาใช้ในการอ้างอิงในระหว่างกระบวนการติดตั้งนี้.

คำแนะนำในการอัพเกรดเฟิร์มแวร์
คำเตือน!! ให้ทำตามคำสั่งการอัพเกรดอย่างระมัดระวัง ความผิดพลาดจากการไม่ได้ทำตามคำสั่งนี้ อาจจะไปทำให้การอัพเกรดขาดช่วง ซึ่งอาจจะส่งผลให้เครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System นั้นไม่สามารถทำงานได้ หรือต้องนำเข้ารับการตรวจสอบ.
หมายเหตุ: ขบวนการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ ปกติจะใช้เวลาประมาณ 15 - 30 นาที ขึ้นอยู่กับโครงสร้างของระบบ และการเชื่อมต่อกับเครือข่าย.

1. เปิดเพาเวอร์ของทีวี และต้องแน่ใจว่า ได้ปรับไปที่อินพุทที่เชื่อมต่ออยู่กับเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System นั้นไว้.
2. เชื่อมต่อขั้วต่อ LAN(100) ในระบบเข้ากับแหล่งจ่ายสัญญาณอินเตอร์เน็ตของท่านโดยใช้สาย Ethernet.
3. เปิดเพาเวอร์ของ Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System.
4. ถ้ามีแผ่นอยู่ในระบบ, ให้นำเอาแผ่นนั้นออกไปก่อน.
5. กดปุ่ม FUNCTION ซ้ำ ๆ จนกระทั่ง ฟังก์ชั่น BD/DVD ปรากฎขึ้นมา ในช่องแสดงผลด้านหน้า .
   สำคัญ: ไม่สามารถทำการอัพเกรดได้ ยกเว้น จะตั้งระบบไว้ที่ฟังก์ชั่นของ BD/DVD.
6. ที่เมนู xross media bar™, ให้ใช้คีย์ลูกศรบนรีโมททำการเลือก Setup – System Settings, และทำการกดปุ่ม ENTER.
7. ให้ใช้คีย์ลูกศรทำการเลือก Quick Start Mode และต้องแน่ใจว่า ได้ตั้งให้ Quick Start Mode ไปอยู่ที่ Off.
   หมายเหตุ: ถ้าหาก Quick Start Mode ถูกตั้งไว้ที่ On, ให้เปลี่ยนการปรับตั้งนั้นไปที่ Off. ไม่เช่นนั้น, จะไม่สามารถดำเนินการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ได้.
8. ให้ใช้คีย์ลูกศรบนรีโมท ทำการเลือก Setup - Network upgrade และ ทำการกดปุ่ม ENTER.
9. มีข้อความของ Perform version upgrade? แสดงขึ้นมาที่หน้าจอทีวี.
10. เลือกที่ OK และ กดปุ่ม ENTER.
11. กระบวนการดาวน์โหลดจะเริ่มต้นขึ้น และหน้าจอดาวน์โหลดจะแสดงขึ้นมาที่หน้าจอทีวี.
12. ในระหว่างการดาวน์โหลด จะมีข้อความแสดงความคืบหน้าเป็น */9 แสดงบนหน้าจอของทีวี.
    หมายเหตุ: ตัว * เปลี่ยนจาก 0 ไปถึง 9 แสดงความคืบหน้าของการดาวน์โหลดนั้น.
13. ภายหลังที่การดาวน์โหลดเสร็จ, การอัพเกรดจะเริ่มต้นขึ้น และ UPDATING จะปรากฎขึ้นในช่องแสดงผลด้านหน้า.
14. ในขณะที่การอัพเกรดกำลังติดตั้ง, ข้อความ UPDATING จะแสดงที่ช่องแสดงผลด้านหน้า.
15. การอัพเกรดเฟิร์มแวร์จะเสร็จ เมื่อ COMPLETE ปรากฎที่ช่องแสดงผลด้านหน้า.
    คำเตือน!! ห้ามทำการใช้งานหรือปิดเพาเวอร์ของระบบจนกว่าข้อความนี้จะแสดงขึ้นมา. การทำเช่นนั้นจะทำให้ Blu-ray Disc / DVD Home Theatre system ไม่ตอบสนองหรือต้องส่งเข้ารับการตรวจสอบ.
16. เครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System นั้นจะทำการปิดไฟเพาเวอร์เองโดยอัตโนมัติ.
17. ให้เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่น Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System นั้น.
18. ตรวจสอบเวอร์ชั่นของเฟิร์มแวร์ปัจจุบัน เพื่อทำการตรวจสอบว่า การอัพเกรดนี้ติดตั้งได้สำเร็จแล้ว.
    หมายเหตุ: ถ้าหากตัวเลขสี่หลักสุดท้ายของเลขเวอร์ชันเป็น 0631, แสดงว่า การอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ทำได้สำเร็จ.
    ถ้าท่านมีคำถามหรือต้องการความช่วยเหลือ, ให้ติดต่อกับ Sony.

คำถามที่ถามบ่อยในการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ผ่านระบบเครือข่าย

• Update และ ERROR แสดงสลับกันในช่องแสดงผลด้านหน้าเครื่อง. 
  ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
  1. ปลดการเชื่อมต่อของสายไฟ AC (สายไฟหลัก) ออกจากเต้ารับไฟที่ฝาผนัง (mains), แล้วเชื่อมต่อเข้าไปใหม่หลังจากที่ถอดเอาไว้หลายนาที.
  2. เปิดเพาเวอร์ของ Blu-ray Disc /DVD Home Theatre System ขึ้นมา.
  3. ทำตาม คำแนะนำในการอัพเกรดผ่านระบบเครือข่าย อีกครั้ง.
     ถ้าปัญหายังคงอยู่, ภายหลังจากที่ทำการอัพเกรดไปแล้วอีกครั้ง ให้ติดต่อกับ Sony.
• เมื่อทำการอัพเกรดผ่านระบบเครือข่าย หน้าจอของทีวีจะแสดงข้อความของ Connection status cannot be confirmed และท่านไม่สามารถทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ได้ 
  อาจจะมีปัญหากับการเชื่อมต่อของเครือข่าย ให้ตรวจสอบว่า การเชื่อมต่อของเครือข่ายและการปรับตั้งนั้นถูกต้องดีแล้ว.
  1. ให้ตรวจสอบว่า สาย Ethernet ได้รับการเชื่อมต่อที่แน่นหนาดีแล้ว กับขั้วต่อของ LAN(100) บนเครื่องและที่ต่อเข้ากับแหล่งจ่ายสัญญาณอินเตอร์เน็ต.
  2. ตรวจสอบดูการปรับตั้งค่าเครือข่ายของ Blu-ray Disc /DVD Home Theatre System และตรวจสอบว่า ระบบนั้นมีค่า IP address เป็นของตัวเอง.
     หมายเหตุ: ถ้าท่านใช้ proxy server, ให้ป้อนค่า IP address ของ proxy server ที่ท่านใช้อยู่นั้น, แทนชื่อของ proxy host, ใน Proxy Server ในช่องป้อนข้อความ.
  3. ทำตาม คำแนะนำในการอัพเกรดผ่านเครือข่าย อีกครั้ง.
• เพาเวอร์มีการปิดไปในระหว่างกระบวนการอัพเกรด.
  เปิดเพาเวอร์ของ Blu-ray Disc / DVD Home Theatre System, และทำตามใน คำแนะนำในการอัพเกรดผ่านเครือข่าย อีกครั้ง.


• กระบวนการอัพเกรดผ่านเครือข่ายมีด้วยกันสองส่วน, ส่วนแรกเป็นการดาวน์โหลด, ส่วนที่สองจึงเป็นการอัพเกรด, ถ้าส่วนของการดาวน์โหลดเสร็จสิ้นแล้ว แต่กระบวนการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ยังไม่เสร็จสิ้นภายหลังจากที่ได้ทำงานไปแล้วนานกว่า 30 นาที. 
  ให้ทำตามกระบวนการต่อไปนี้:
  1. ถอดสายไฟ AC (สายไฟหลัก) ออกจากเต้ารับไฟที่ฝาผนัง (ไฟหลัก), แล้วจึงเชื่อมต่อเข้าไปใหม่ หลังจากนั้นอีกหลายนาทีต่อมา.
  2. เปิดเพาเวอร์ของ Blu-ray Disc/DVD Home Theatre System.
  3. ให้ทำตามกระบวนการอัพเกรดผ่านเครือข่ายอีกครั้ง.
     ถ้าอาการยังไม่ดีขึ้น ภายหลังจากที่ทำการอัพเกรดใหม่แล้ว, ให้ติดต่อ Sony.