อัพเกรดเฟิร์มแวร์ BDP-S370 เวอร์ชัน M03.R.804 (Apple Macintosh)

หมายเหตุ: ยูติลิตี้นี้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ระบุและจำหน่ายในเอเซียแปซิฟิกเท่านั้น ไม่ได้สำหรับทุกรุ่นที่มีจำหน่ายในทุกประเทศ.

ยูติลิตี้นี้จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ของ BDP-S370 ไปเป็นเวอร์ชัน M03.R.804 และจะให้ประโยชน์ต่อไปนี้:

• แก้ไขปัญหาความปลอดภัยของ SSL.

ประโยชน์ที่มีอยู่ในการอัพเกรดครั้งก่อนและรวมอยู่ในเวอร์ชัน M03.R.804:

• ปรับปรุงความสามารถในการเล่น BD-ROM.
• ปรับปรุงความสามารถในการเชื่อม YouTube.
• รองรับโหมดการเล่นวิดีโอ 1080/60p, 50p ของ Cyber-shot และ Handycam video.
• ปรับปรุงความสามารถในการเชื่อมต่อ HDMI™.
• ปรับปรุงความสามารถในการใช้งานร่วมกันได้เพื่อปรับปรุงความสามารถในการเล่นแผ่น BD-ROMs บางแผ่น.
• การเตือนที่ไม่จำเป็นจะไม่มีการแสดงบนเครื่องเล่นเมื่อเล่นกับบางแผ่น.
• เป็นไปได้ที่จะป้อนไม่เฉพาะแต่ตัวอักษร ASCII แต่ตัวอักษรอื่นก็ได้เช่นกัน (ภาษาจีน ฯลฯ) ให้กับเครื่องเล่นนี้จากเครื่องใช้อื่น (iPhone, iPad ฯลฯ.).
• ปรับปรุงความสามารถในการเชื่อมต่อ Internet Video.

ระบบปฏิบัติการอะไรจะใช้กับสิ่งนี้ได้?
ระบบปฏิบัติการ:

• Macintosh® OS X v10.10
• Macintosh® OS X v10.9
• Macintosh® OS X v10.8
• Macintosh® OS X v10.7
• Macintosh® OS X v10.6

การตรวจสอบเวอร์ชันปัจจุบันของเฟิร์มแวร์

1. เปิดเพาเวอร์ของโทรทัศน์ขึ้นมาและตรวจสอบให้มั่นใจว่า ได้ปรับไปยังอินพุทที่เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray เชื่อมต่อไว้เรียบร้อยแล้ว.
2. เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray.
3. ถ้าเครื่องเล่นนั้นเริ่มทำการเล่นแผ่น, ให้กดที่ปุ่ม STOP และ รอจนกระทั่ง เมนูของ xross media bar™ แสดงขึ้นมาบนโทรทัศน์ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป.
4. ใช้คีย์ลูกศรบนรีโมททำการเลือกที่ Setup – System Settings, และ จากนั้นกดที่ปุ่ม ENTER.
5. ใช้คีย์ลูกศรนั้น ทำการเลือกที่ Quick Start Mode และตรวจสอบให้แน่ใจว่า ตัว Quick Start Mode นี้ ได้รับการตั้งไว้ที่ Off แล้ว.
   ถ้าหาก Quick Start Mode นี้ถูกตั้งไปที่ On, ให้ทำการเปลี่ยนการปรับตั้งนั้นให้เป็น Off. ไม่เช่นนั้น, การอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้อาจจะทำได้ไม่สำเร็จ.
6. ให้ใช้คีย์ลูกศรนี้ทำการเลือก System Information, และ จากนั้นกดที่ปุ่ม ENTER.
7. เวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ปัจจุบันที่ติดตั้งอยู่ในเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้น จะแสดงขึ้นมาบนจอทีวีนั้น.
   
   
   
   หมายเหตุ: ถ้าหากเลขสามหลักสุดท้ายของหมายเลขเวอร์ชัน เป็น 804 หรือสูงกว่า, ก็ไม่จำเป็นต้องทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้อีก.

ก่อนที่จะทำการเริ่มต้น:

มีอยู่สองวิธีที่จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้:

1. อัพเกรดผ่านเครือข่าย:
   การทำการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้เป็นสิ่งที่เรียบง่าย, ขอแนะนำให้ท่านใช้วิธีการ อัพเกรดผ่านเครือข่าย นี้.
   
   ท่านจำเป็นต้องทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray เข้ากับแหล่งที่มาของอินเตอร์เน็ต โดยใช้สาย Ethernet.
   
   โปรดดูคำแนะนำการอัพเกรดผ่านเครือข่ายใน่วนด้านล่างนี้, สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.
2. การสร้างแผ่นอัพเกรด:
   ถ้าท่านไม่สามารถทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray ของท่านเข้ากับแหล่งที่มาของอินเตอร์เน็ตได้, ให้ใช้วิธีการอัพเกรดผ่านแผ่นดิสก์.
   โปรดดู ส่วนของการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ และ สร้างแผ่นอัพเกรด, สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม.
   
   ในการสร้างแผ่นอัพเกรดนี้, จำเป็นจะต้องมีไดร์ฟที่สามารถเขียนแผ่น CD ได้ และต้องเตรียมแผ่น CD ได้ และต้องเตรียมแผ่น CD-R ใหม่ที่ว่างเปล่าไว้ด้วย.

ขั้นตอนการอัพเกรดผ่านเครือข่ายprocedure

การอัพเกรดผ่านเครือข่ายเป็นเรื่องที่ง่าย จึงขอแนะนำให้ท่านใช้วิธีการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้ในการอัพเกรดเฟิร์มแวร์.

สำคัญ:

• คำเตือน!! โปรดทำตามคำสั่งการอัพเกรดอย่างระมัดระวัง. ความผิดพลาดจากการไม่ได้ทำตามคำสั่งนี้ อาจจะไปทำให้การอัพเกรดขาดช่วงซึ่งอาจจะส่งผลให้เครื่องเล่นไม่สามารถทำงานได้ หรือต้องนำเข้ารับการตรวจซ่อม.
• คำเตือน!! ห้ามทำการปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray หรือปลดการเชื่อมต่อจากเต้าเสียบไฟ AC. การดับไปของเพาเวอร์ในขณะทำการติดตั้งการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้อาจจะทำให้เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้น ไม่สามารถทำงานได้ หรือต้องนำเข้าไปรับการตรวจซ่อม.
• เพื่อที่จะใช้วิธีการอัพเกรดนี้ จำเป็นที่จะต้องเชื่อมต่อเครื่องเล่นนั้น เข้ากับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่ใช้งานได้.
• เพื่อที่จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้, จะต้องทำการเชื่อมต่อเครื่องเล่นนี้เข้ากับทีวีที่ใช้งานร่วมกันได้.

ขบวนการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ ปกติจะใช้เวลาประมาณ 15 ถึง 30 นาที, ขึ้นอยู่กับโครงสร้างของระบบ และการเชื่อมต่อกับเครือข่าย . 

1. เปิดเพาเวอร์ของทีวี และต้องแน่ใจว่า ได้ปรับไปที่อินพุทที่เชื่อมต่ออยู่กับเครื่องเล่น BD นั้นไว้.
2. ต่อขั้ว LAN(100) บนเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray เข้ากับแหล่งอินเตอร์เน็ตของท่านโดยใช้สาย Ethernet.
3. เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray.
4. ถ้ามีแผ่นอยู่ในเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray, โปรดเอาแผ่นนั้นออกไปก่อน.
5. ที่ xrossmediabar (XMB), ให้ใช้คีย์ลูกศรบนรีโมททำการเลือกที่ Setup - Network Update และ จากนั้น กดที่ปุ่ม ENTER.
6. จะมีข้อความ Perform version upgrade? แสดงขึ้นมา.
7. เลือกที่ OK และ จากนั้น กดที่ปุ่ม ENTER.
8. ขบวนการดาวน์โหลดจะเริ่มต้นขึ้น และหน้าจอดาวน์โหลดจะแสดงขึ้นมา.
9. ในระหว่างการดาวน์โหลด ข้อความ DL */9 (* เปลี่ยนจาก 0 ถึง 9, เพื่อแสดงความคืบหน้า) จะแสดงบนหน้าจอทีวี.
10. หลังขบวนการดาวน์โหลด, การอัพเกรดจะเริ่มขึ้น และ VUP ปรากฎบนช่องแสดงผลด้านหน้าของเครื่องเล่น.
11. ในขณะที่อัพเกรดทำการติดตั้ง ข้อความ VUP */9 จะแสดงที่ช่องแสดงผลด้านหน้าของเครื่องเล่น.
    หมายเหตุ: ตัว * เปลี่ยนจาก 0 ไปถึง 9, แสดงความคืบหน้าของการอัพเกรดนั้น.
12. การอัพเกรดเฟิร์มแวร์นั้นจะเสร็จสมบูรณ์ เมื่อมีคำว่า FINISH ปรากฎที่ช่องแสดงผลด้านหน้าของเครื่องเล่น.
    คำเตือน!! ห้ามทำการใช้งานหรือปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นจนกว่าจะมีข้อความนี้แสดงขึ้นมา. การทำเช่นนั้น อาจจะเป็นสาเหตุให้เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้นไม่ตอบสนองหรือต้องนำเข้าไปรับการตรวจซ่อม.
13. เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้นจะทำการปิดไฟเพาเวอร์เองโดยอัตโนมัติ.
14. เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray.
15. ตรวจสอบเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์ปัจจุบัน เพื่อทำการตรวจสอบว่า การอัพเกรดนี้ติดตั้งได้สำเร็จแล้ว.
    หมายเหตุ: ถ้าหากเลขสามหลักสุดท้ายของเลขเวอร์ชัน คือ 804, แสดงว่า การอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ทำได้สำเร็จ.

ปัญหาที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวกับการอัพเกรดผ่านเครือข่ายนี้

1. SYS ERR หรือ VUP NG แสดงบนที่ช่องแสดงผลที่ด้านหน้าของเครื่องเล่น.
   1. กดปุ่ม POWER ค้างไว้หลายวินาที จนกระทั่ง เพาเวอร์ของเครื่องนั้นปิด.
   2. เปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray ขึ้นมา
   3. ให้ทำการเรียก ขั้นตอนการอัพเกรดผ่านเครือข่าย อีกครั้ง.
   4. ถ้าหากอาการนั้นไม่หายไป หลังการอัพเกรดซ้ำ, โปรดติดต่อกับ Sony.
2. เมื่อทำการอัพเกรดผ่านเครือข่ายอยู่ หน้าจอทีวีแสดงคำว่า Connection status cannot be confirmed และท่านไม่สามารถทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นั้นได้.
   อาจจะมีปัญหาของการเชื่อมต่อกับเครือข่ายนั้น. ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่อกับเครือข่ายและการปรับตั้งว่า ถูกต้องแล้ว.
   1. ให้ตรวจสอบว่า สาย Ethernet ได้ทำการเชื่อมต่อกับขั้วต่อ LAN(100) บนเครื่องเล่นและแหล่งจ่ายอินเตอร์เน็ตอย่างแน่นหนามั่นคงแล้ว.
   2. ตรวจสอบว่า การปรับตั้งเครือข่ายของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray และตรวจสอบว่า ตัวเครื่องเล่นนั้น มี IP address ของตนเองอยู่.
   หมายเหตุ: ถ้าท่านใช้ proxy server, ให้ทำการป้อนค่า IP address ของ proxy server ที่ท่านใช้อยู่, แทน proxy host name, ในช่องที่ให้ใส่ Proxy Server.
   3. ทำตาม คำแนะนำการอัพเกรดผ่านเครือข่าย อีกครั้ง.
3. เพาเวอร์ของเครื่องทำการตัดไปในระหว่างการอัพเกรด.
   ให้ทำการเปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นขึ้นมาอีกครั้ง คำแนะนำการอัพเกรดผ่านเครือข่าย อีกครั้ง.
4. ขบวนการอัพเกรดผ่านเครือข่ายมีด้วยกัน 2 ส่วน, ส่วนแรกเป็นการดาวน์โหลดแล้วจึงทำการอัพเกรด. ถ้าภายหลังที่ส่วนของการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น, กระบวนการอัพเกรดยังไม่เสร็จสิ้นหลังจากที่ทำไปแล้วกว่า 30 นาที.
   โปรดติดต่อกับ Sony.

ทำการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์นั้น แล้วทำการสร้างแผ่นอัพเกรด

ถ้าท่านไม่สามารถเชื่อมต่อเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray เข้ากับแหล่งจ่ายอินเตอร์เน็ตของท่านได้, ให้ใช้วิธีการอัพเกรดโดยใช้แผ่นดิสก์.
ถ้าท่านได้รับการอัพเดตเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray ของท่านโดย การอัพเกรดผ่านเครือข่าย ได้สำเร็จแล้วตามข้างต้น, ท่านไม่จำเป็นต้องทำตามวิธีการนี้อีก.

ข้อสังเกตุที่สำคัญ:

• ถ้าท่านยังไม่ได้ทำเช่นนั้น ให้ตรวจสอบเวอร์ชั่นปัจจุบันของเฟิร์มแวร์เพื่อพิจารณาว่าการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้จำเป็นสำหรับเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray ของท่านหรือไม่.สำคัญ: ในตอนนี้ ไม่ได้มีซอฟต์แวร์สำหรับเขียนแผ่นซีดี ครบทุกเวอร์ชัน ที่สามารถจะทำการสร้างแผ่นสำหรับการอัพเกรดนี้ได้ ถ้าท่านประสบกับความลำบากในการสร้างแผ่นนี้ ให้พิจารณาการใช้วิธีการอัพเกรดผ่านทางเครือข่าย หรือ การขอรับแผ่นนี้แทน ท่านอาจจะย้อนกลับมาตรวจสอบในภายหลังว่ามีการอัพเกรดเฟิร์มแวร์ที่ใหม่กว่าให้อีกหรือไม่ก็ได้.
• คำเตือน!! ให้ทำตามคำแนะนำในการอัพเกรดนี้อย่างถี่ถ้วน การละเลยไม่ทำตามคำแนะนำนี้อาจจะนำไปสู่การขาดตอนของกระบวนการอัพเกรด และอาจจะทำให้เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้นกลายเป็นไม่ตอบสนอง หรือต้องส่งเข้ารับการตรวจซ่อม.
• คำเตือน!! ห้ามทำการปิดเพาเวอร์ของเครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้น หรือถอดเอาสายไฟ AC ออกจากเต้ารับ. การสูญเสียของกำลังงานในระหว่างการติดตั้งตัวอัพเกรดเฟิร์มแวร์อาจจะทำให้เครื่องเล่นดิสก์ Blu-ray นั้นกลายเป็นไม่ตอบสนอง หรือต้องส่งเข้ารับการตรวจซ่อม.
• ให้ใช้แต่แผ่น CD-R ใหม่ในการเขียนอัพเกรดเฟิร์มแวร์. ระบบอาจจะไม่สามารถอ่านแผ่นที่สกปรกหรือที่เป็นรอยได้อย่างถูกต้อง.
  หมายเหตุ: แนะนำให้ใช้แต่แผ่น CD-R ห้ามใช้แผ่น CD-RW.
• ระบบปฏิบัติการที่แนะนำสำหรับคอมพิวเตอร์ที่จะทำการดาวน์โหลดอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้:
  แนะนำให้ใช้ Mac OS X 10.10, Mac OS X 10.9, Mac OS X 10.8, Mac OS X 10.7 หรือ Mac OS X 10.6.
• จำเป็นจะต้องมีไดร์ฟที่มีความสามารถในการเขียนแผ่น CD และต้องเตรียมแผ่น CD-R ที่ว่างเปล่า เพื่อใช้ในการสร้างแผ่นสำหรับอัพเกรดนี้
• ภายหลังที่ท่านทำการสร้างแผ่นแล้ว ให้ดูที่ส่วนของคำแนะนำในการอัพเกรดโดยใช้แผ่นดิสก์ที่อยู่ด้านล่างนี้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
• เพื่อที่จะทำการอัพเกรดเฟิร์มแวร์นี้ เครื่องเล่นนั้นจะต้องได้รับการเชื่อมต่อเข้ากับโทรทัศน์ที่ใช้งานร่วมกันได้อย่างถูกต้องด้วย
• ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งว่า ท่านควรจะทำการพิมพ์คำแนะนำเหล่านี้ออกมา สำหรับใช้อ้างอิงในระหว่างกระบวนการติดตั้งนี้.