รายละเอียดการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Android TV™ - ฤดูใบไม้ร่วง 2563

    การอัปเดตซอฟต์แวร์หลักมีแผนที่เริ่มต้นในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2563 สำหรับ เครื่องรุ่น Android TV ของท่าน หัวข้อนี้จะอธิบาย ฟีเจอร์ใหม่และที่ปรับปรุงใหม่ และการเปลี่ยนแปลงอื่นที่มีให้ในการอัปเดตนี้ โปรดทราบว่า ฟีเจอร์บางอย่างอาจจะมีอยู่แล้วในทีวีบางรุ่นของปี 2563

    เมื่อท่านพร้อมที่จะทำการอัปเดตซอฟต์แวร์ของทีวีนี้แล้ว ให้กดที่ปุ่ม ช่วยเหลือ (HELP) บนตัวรีโมทคอนโทรล และจากนั้นให้เลือกที่ อัปเดตซอฟต์แวร์ระบบ (System software update)

    หมายเหตุ: การอัปเดตซอฟต์แวร์นี้อยู่ในขั้นตอนของการเริ่มออก และอาจจะยังไม่มีให้สำหรับทีวีของท่าน ถ้าหากท่านได้เปิด ตรวจหาการอัพเดทโดยอัตโนมัติ (Automatically check for update) ไว้ ท่านจะได้รับการแจ้งเตือน ถึง การอัปเดตทีวีโดย อัตโนมัติเมื่อมีการ อัปเดต ซอฟต์แวร์ให้

    ฟีเจอร์ และการเปลี่ยนแปลง

    ฟีเจอร์ใหม่
    ฟีเจอร์ที่ยกระดับแล้ว
    การเปลี่ยนแปลงอื่น

    ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ได้

    รายการรุ่นเครื่องเป้าหมาย

    ฟีเจอร์ใหม่ ๆ

    • คำแนะนำบนหน้าจอสำหรับการสั่งงานด้วยเสียง

    คำแนะนำสำหรับการสั่งงานด้วยเสียงจะแสดงบนหน้าจอทีวี จากการพูดว่า “Ok Google, Voice hints” ไปที่ทีวี (เฉพาะรุ่นที่มีไมค์ในตัว) หรือพูดว่า “Voice hints” ไปที่ ไมโครโฟนบนตัว รีโมทคอนโทรล
    คำแนะนำเหล่านี้จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้นว่าจะต้องใช้คำสั่งเสียงอะไรเพื่อให้ทีวีของท่านทำงานได้

    *ภาษาที่มีให้ (ข้อมูล ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2563)

    • เมนูช่องต่อเข้า (Input menu) / การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings) / เมนูทีวี (TV menu) ที่รองรับการสั่งงานด้วยเสียงได้

    ท่านสามารถสั่งงานเมนูเหล่านี้ได้จากเสียงของท่านโดยการพูดว่า:

    • Ok Google, Input menu”,
    • Ok Google, Quick Settings”, และ
    • Ok Google, TV menu

    ให้กับทีวีที่มี ไมค์ในตัว
    เมนูที่สามารถสั่งงานด้วยเสียงจะมี ไอคอนของเสียงกำกับอยู่ดังแสดงด้านล่างนี้

    ไอคอนเสียงในหน้าจอ การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings)

    *ภาษาที่มีให้ (ข้อมูล ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2563)

    • การรองรับแอป Apple TV

    แอป Apple TV ในทีวีของท่านจะทำให้ท่านเข้า Apple TV+ และช่อง Apple TV ระดับพรีเมียม, และซื้อหรือเช่า ภาพยนตร์และรายการทีวีที่มีมากกว่า 100,000 รายการ ท่านสามารถบอกรับเป็นสมาชิกกับ Apple TV+ ในแอป Apple TV ในทีวี , iPhone, iPad, iPod touch และ Mac ของท่านได้ หรือที่ tv.apple.com
    *Apple, Apple TV, iPhone, iPad, iPod touch, และ Mac เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc.

    กลับขึ้นด้านบน

    ฟีเจอร์ที่ปรับปรุงแล้ว

    • การตั้งค่าที่ง่ายดายสำหรับ อุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่

    ถ้าหากท่านเชื่อมต่อ อุปกรณ์เข้ากับทีวี ในขณะที่ทีวีนั้นเปิดอยู่ อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อเข้าไปจะได้รับการตรวจพบ และจะมีการแจ้งเตือนขึ้นมาบนหน้าจอทีวี จากจุดนั้น ให้ทำตามตัวช่วยเซ็ตอัปที่จะทำการกำหนด การตั้งค่าที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ PlayStation®4 การตั้งค่าของ รูปแบบสัญญาณ HDMI และ โหมดภาพ จะทำให้เสร็จโดย อัตโนมัติ

    • ปรับปรุงการแสดงของ อุปกรณ์ HDMI ในเมนูช่องต่อเข้า

    หลังทำการอัปเดต จะมีเฉพาะ ช่องต่่อเข้า HDMI ที่มี อินพุต เชื่อมต่ออยู่เท่านั้นที่จะแสดงขึ้นมา (ยกเว้น ระบบเสียง)
    หน้าจอเมนูช่องต่อเข้า

    1. ก่อนทำการอัปเดต
    2. หลังการอัปเดต
    • ปรับปรุงการใช้งานของ อุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่กับ HDMI

    เมื่อเชื่อมต่อ อุปกรณ์ที่รองรับ HDMI-CEC เมนูการสั่งงานจะสามารถแสดงขึ้นมาได้โดยการกดที่ปุ่ม แสดงผล (DISPLAY)*
    *ปุ่ม (Info)
    *ปุ่ม顯示 (เฉพาะไต้หวัน)
    ผลที่ได้ ทำให้ท่านสามารถปรับเมนูเพื่อลบการทำงานที่ไม่ได้ใช้กันทั่วไปได้

    • การเพิ่มรายการของ เมนูช่องต่อเข้า (Input menu) / การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings) อัตโนมัติ

    ขึ้นอยู่กับการใช้งานของท่าน แอปที่มีการใช้บ่อยจะเพิ่มเข้าไปใน เมนูช่องต่อเข้า (Input menu) โดยอัตโนมัติและ การตั้งค่าที่ใช้งานบ่อยจะได้รับการเพิ่มเข้าไปให้ที่ การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings)โดยอัตโนมัติ

    • เพิ่ม ฟังก์ชันทางลัดการอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงเข้าไปให้กับ การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings)

    ทางลัดสำหรับ TalkBack, การขยายข้อความ (Text magnification), และ โปรแกรมอ่านหน้าจอ (Screen reader) ได้มีการเพิ่มเข้าไปใน การตั้งค่าเร็ว (Quick Settings), ทำให้ท่านสามรถเปิดและปิด การตั้งค่าเหล่านั้นได้โดยตรง

    • หน้าจอสำหรับผู้ใช้งาน (UI) ที่มีรูปภาพสวยงาม พร้อมคำบรรยายและกราฟิก

    หน้าจอสำหรับผู้ใช้งาน (UI) ใน การตั้งค่าของ ภาพ (Picture) มีการเปลี่ยนแปลงทำให้ราย การตั้งค่าแต่ละอันมีการอธิบายด้วยภาพในตัวเลือกที่มีให้

    • ปรับปรุงการควบคุมโดยผู้ปกครอง (Parental controls)

    ท่านสามารถจำกัดการใช้แอปและเวลาการใช้ทีวีได้ (เวลาจอภาพ (Screen time))
    เนื่องจากทั้งช่วงเวลาและความยาวของเวลาที่จำกัดสามารถจะตั้งได้โดยผู้ปกครอง ทำให้สามารถควบคุม วีดีโอและเวลาการเล่นเกมของเด็กในความดูแลได้อย่างปลอดภัย

    วิธีการใช้ การควบคุมโดยผู้ปกครอง (Parental controls):

    กดที่ปุ่ม โฮม (HOME) จากนั้นเลือกที่ การตั้งค่า (Settings)ค่ากำหนดอุปกรณ์ (Device Preferences)การควบคุมโดยผู้ปกครอง (Parental controls)ช่องสัญญาณและช่องต่อเข้าจากภายนอก (Channels & External inputs), แอพพลิเคชั่น (Apps) หรือ เวลาจอภาพ (Screen time)

    • ปรับปรุงหน้าจอผู้ใช้งาน (UI) สำหรับ การตั้งค่า ช่องสัญญาณ

    หน้าจอผู้ใช้งานสำหรับการเซ็ตอัป ช่องสัญญาณได้มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ ทำให้ง่ายต่อการกำหนด การตั้งค่าที่จำเป็นได้มากขึ้นในระหว่างที่ทำการรับชมหน้าทีวี

    • ปรับปรุงเมนูทีวี (TV menu) / TV Guide

    ถ้าหากท่านกดที่ปุ่ม ทีวี (TV) บนตัว รีโมทคอนโทรลของท่านเพื่อแสดงรายการช่องที่ส่งออกอากาศ ข้อมูลแสดงรายละเอียดของรายการทีวีปัจจุบันและรายการต่อไปจะแสดงขึ้นมาได้โดยการกดที่ปุ่ม (ชี้ขึ้นบน)
    นอกจากนี้ ประเภทต่าง ๆ เช่น บันเทิง (Entertainment) ได้มีการเพิ่มเข้าไปใน เมนูทีวี (TV menu) และ คู่มือ (Guide), ทำให้หารายการที่ท่านต้องการรับชมได้เร็วขึ้น

    • ปรับปรุง UI รายชื่อเรื่องที่บันทึกไว้

    รายชื่อที่บันทึกไว้ (Title List) สามารถใช้งานได้ง่ายมากขึ้นกว่าเดิม เช่น ท่านสามารถแสดงซีรีส์ของรายการทีวีเดียวกันได้ในหนึ่งโฟลเดอร์

    • ปรับปรุงเมนูการแจ้งเตือน

    เมื่อระดับของ แบตเตอรี่ของ รีโมทคอนโทรลเหลืออยู่ต่ำ ท่านจะได้รับการแจ้งเตือนในเมนูการแจ้งเตือนนี้ (ยกเว้น A9F, Z9F ซีรีส์)

    กลับขึ้นด้านบน

    การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ

    • WW การสร้างมาตรฐานให้กับ การตั้งค่าภาษา

    การตั้งค่าภาษาได้มีการทำเป็นมาตรฐาน WW, เหมือนของ สมาร์ทโฟน เนื่องจาก การตั้งค่าภาษาใช้กับภาษาของการค้นหาด้วยเสียงเช่นเดียวกับภาษาของหน้าจอผู้ใช้งานที่แสดงบนหน้าจอทีวี จึงเป็นการง่ายขึ้นกับทุกคนในการใช้งานทีวี

    • เปลี่ยนแปลงหน้าจอให้ความช่วยเหลือ (Help)

    มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ในการออกแบบหน้าจอ ช่วยเหลือ (Help) ที่แสดงขึ้นมาเมื่อกดที่ปุ่ม ช่วยเหลือ (HELP) บนตัว รีโมทคอนโทรล

    • เปลี่ยนแปลงใน การตั้งค่าชื่อของ การตั้งค่าช่องเคเบิล/ดาวเทียมไปเป็น การตั้งค่ากล่องเคเบิล/ดาวเทียม

    เป็นการเปลี่ยนแปลงชื่อใหม่ที่ทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

    กลับขึ้นด้านบน