เสริมพลังให้การถ่ายทอดสดของคุณ

ประสิทธิภาพของกล้อง Sony แปลงการถ่ายทอดสดด้วยกล้องวิดีโอธรรมดาให้กลายเป็นการถ่ายทำที่น่าตื่นเต้นและอัดแน่นไปด้วยโซลูชันที่ยากจะเทียบเทียม ทั้งยังมีความคมชัดที่เหนือชั้น โฟกัสอัตโนมัติที่แม่นยำ และเสียงที่ชัดใส คุณจึงสามารถรังสรรค์การถ่ายทอดสดให้มีบรรยากาศที่ไม่ซ้ำแบบใครได้ง่าย ๆ ด้วยการควบคุมวิดีโอและการบันทึกเสียงที่มีรายละเอียดสูง

หนทางในการถ่ายทอดสด

ตกแต่งการถ่ายทอดสดของคุณให้สวยงามด้วยโซลูชันทั้งสี่ของเรา

คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์

ไม่ว่าความต้องการของคุณคืออะไร Sony ก็สามารถทำให้การถ่ายทอดสดของคุณโดดเด่นเหนือผู้อื่นได้ สร้างแพลตฟอร์มที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณเองด้วยกล้อง เลนส์ และอุปกรณ์เสริม

พื้นฐาน – เพลิดเพลินไปกับคุณสมบัติโดดเด่นที่ทำให้ถ่ายทอดสดได้ง่าย ๆ

กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิทัล (DSC) และอุปกรณ์เสริมรุ่นต่าง ๆ ของ Sony มอบภาพถ่ายคุณภาพยอดเยี่ยม ให้คุณพกพาสะดวก และตั้งค่าได้ง่าย ๆ

Digital Camera ZV-1
Digital Camera ZV-1

ออกแบบมาสำหรับการสตรีมสดและการถ่ายวิดีโอแบบไม่เป็นทางการ

• ถ่ายเซลฟี่ได้ง่าย ๆ ด้วยหน้าจอที่พลิกออกมาด้านข้างได้ 180 องศา
• ถ่ายภาพที่ดึงดูดความสนใจด้วยฟีเจอร์ Product Showcase และ Bokeh Switch
• ขนาดกะทัดรัดเท่ากระเป๋าเสื้อได้
• ถ่ายวิดีโอได้น่าสนใจและจับภาพดวงตาอย่างต่อเนื่องด้วยโฟกัสอัตโนมัติติดตามดวงตา (Eye Auto Focus)
 

ECM-XYST1M

คุณภาพเสียงที่ดีที่สุด

• เหมาะสำหรับการถ่ายทำแบบไม่ใช้ขาตั้งกล้อง โดยให้เสียงคุณภาพดีที่สุดสำหรับการใช้งานในทุกวัน
• เชื่อมต่อการทำงานกับ Multi Interface (MI) Shoe ได้อย่างสมบูรณ์และชาญฉลาด
• บันทึกเสียงคุณภาพสูงที่ครอบคลุมคลื่นความถี่ในวงกว้าง
• การถ่ายทำมีความยืดหยุ่นด้วยปิ๊กอัพสเตอริโอที่สามารถปรับได้โดยมีมุมตั้งแต่ 0 ถึง 120 องศา

ECM-XYST1M
ECM-AW4
ECM-AW4

เหมาะสำหรับการสัมภาษณ์ 

• เพลิดเพลินไปกับเสียงที่ชัดใสและการบันทึกเสียงได้จากระยะไกลถึง 164.04 ฟุต
• คล่องตัวไม่ระเกะระกะด้วยการทำงานแบบไร้สาย
• ได้รับการออกแบบมาสำหรับติดไว้ในกระเป๋าเสื้อเชิ้ตเพื่อปกปิดไม่ให้เห็นไมค์
• ช่องสำหรับหัวเสียบมินิ 3.5 มม. L type บนตัวไมค์เพื่อให้เชื่อมต่อกับเครื่องพีซีได้โดยตรง

กริปรุ่น VCT-SGR1

ถ่ายภาพที่คุณสามารถควบคุมได้อย่างสะดวกสบาย

• อุปกรณ์เสริมที่คุณจำเป็นต้องใช้เมื่อทำการถ่ายทอดสดจากสถานที่ถ่ายทำที่มีวิวทิวทัศน์หรือภายในอาคาร
• ยกกล้องขึ้นถ่ายทำได้สะดวกด้วยกริปพกพา
• เข้าใช้งานปุ่มการบันทึกได้ง่าย ๆ
• ขาตั้งกล้องสำหรับตั้งบนโต๊ะ

กริปรุ่น VCT-SGR1
มีประสบการณ์ – ให้ประสบการณ์การถ่ายทอดสดของคุณน่าตื่นตาจนต้องร้อง “ว้าว”

เพิ่มคุณค่าการผลิตเนื้อหาการถ่ายทอดสดให้ล้ำยิ่งขึ้นด้วยกล้องที่มีเซ็นเซอร์ APS-C เลนส์หลากประเภท และอุปกรณ์เสริมที่ครอบคลุมของ Sony ที่พร้อมส่งมอบวิดีโอคุณภาพน่าตื่นตาและเสียงที่คมชัดให้คุณไปพร้อมกัน

Alpha 6400
Alpha 6400

พื้นฐานประสบการณ์สตรีมสดที่ยอดเยี่ยม

• คุณภาพวิดีโอและภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมด้วยเซ็นเซอร์ APS-C ความละเอียด 24MP
• ให้วัตถุที่คุณถ่ายมีความคมชัดด้วยโฟกัสอัตโนมัติที่เร็วขึ้น
• ตามติดโฟกัสดวงตาอย่างต่อเนื่องด้วย Eye AF
• มีหน้าจอ LCD สำหรับถ่ายทำด้วยตัวเอง
• สร้างสรรค์งานได้เต็มที่ด้วย Picture Profiles และ Picture Effects

E PZ 18-105 มม. F4 G OSS

เลนส์ซูมสำหรับถ่ายวิดีโอ

• พร้อมสำหรับการซูม 6 เท่าในทุกฉาก 
• โฟกัสอัตโนมัติที่เงียบสนิทและการซูมทรงพลังที่ไร้เสียงรบกวน ทำให้เลนส์ G ระดับพรีเมียมเหมาะสำหรับการถ่ายทำที่เป็นทางการ
• การทำงานที่ให้คุณสั่งได้ง่ายดายเพียงปลายนิ้วพร้อมปรับเลนส์ซูมได้อย่างสะดวกบนลำกล้องเลนส์ 
• ภาพถ่ายคม ชัด และไม่มีการสั่นไหวด้วยระบบกันสั่น Optical SteadyShot™


E PZ 18-105 มม. F4 G OSS
E 35 มม. F1.8 OSS
E 35 มม. F1.8 OSS

ให้การแพร่ภาพ “สด” ที่สวยงาม 

• รังสรรค์ภาพถ่ายบุคคลได้อย่างสวยงามพร้อมฉากหลังโบเก้นุ่มนวลด้วยรูรับแสง F1.8 
• ภาพถ่ายคม ชัด และไม่มีการสั่นไหวด้วยระบบกันสั่น Optical SteadyShot™ 
• กล้องมีความกะทัดรัดและใช้งานได้อเนกประสงค์ ทั้งยังมีน้ำหนักเบา 


E 70-350 มม. F4.5-6.3 G OSS

ซูมเข้าสุดชัด

• ซูมเข้าใกล้ยิ่งขึ้นในทุกอิริยาบถของการทำงานและงานกิจกรรม 
• ภาพถ่ายคม ชัด และไม่มีการสั่นไหวด้วยระบบกันสั่น Optical SteadyShot™
• เข้าใช้ฟีเจอร์ต่าง ๆ ของกล้องได้อย่างรวดเร็วและควบคุมได้อย่างสร้างสรรค์ยิ่งขึ้นด้วยการใช้เพียงปุ่มสัมผัสเดียวที่สามารถตั้งโปรแกรมไว้ได้ 

E 70-350 มม. F4.5-6.3 G OSS
ECM-CG60
ECM-CG60

ถ่ายการสตรีมสดพร้อมเสียงได้คมชัด

• บันทึกทุกคำพูดได้ชัดเจนด้วยการรับเสียงรูปแบบซูเปอร์คาร์ดิออย
• เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสัมภาษณ์ด้วยองศาการรับเสียงที่แคบและมีช่วงการรับเสียงปานกลาง
• ไม่มีเสียงการสั่นสะเทือนด้วยตัวติดตั้งที่ให้มา
• สามารถเชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์ต่าง ๆ ได้อย่างหลากหลายด้วยปลั๊กเสียบเอาท์พุตไซส์มินิ 3.5 มม. L type 

กริปถ่ายภาพ GP-VPT2BT พร้อมตัวควบคุมทางไกลแบบไร้สาย

ถ่ายภาพที่คุณสามารถควบคุมได้อย่างสะดวกสบาย

• ควบคุมกล้องได้โดยไม่ต้องใช้สายเคเบิล มีระบบการทำงานแบบไร้สายด้วยบลูทูธ
• สนุกไปกับการเรียกใช้งานฟังก์ชันซ้ำได้อย่างราบรื่นเพียงสัมผัสเดียว โดยกำหนดให้ฟังก์ชันกล้องที่คุณใช้งานบ่อยอยู่ที่ปุ่ม C1
• ขาตั้งกล้องแบบตั้งโต๊ะอำนวยความสะดวกให้สามารถเปลี่ยนทิศทางกล้องได้รวดเร็วและง่ายดาย

กริปรุ่น GP-VPT2BT
ขั้นสูง – ส่งมอบประสบการณ์การถ่ายทอดสดราวในฉากภาพยนตร์

หากต้องการวิดีโอคุณภาพราวฉากในภาพยนตร์ ฉากหลังโบเก้นุ่มนวล และเสียงที่ชัดเจน ลองเข้ามาสัมผัสโลกของระบบกล้องมิเรอร์เลสแบบฟูลเฟรมของ Sony ที่มีตั้งแต่กล้องคุณภาพชั้นนำในอุตสาหกรรม เลนส์ชั้นยอดที่ดีที่สุด ไปจนถึงอุปกรณ์เสริมด้านเสียงที่ครอบคลุม คุณจึงมีทุกสิ่งที่จำเป็นในการถ่ายทอดสดคุณภาพระดับพรีเมียม

กล้อง Alpha 7 III
กล้อง Alpha 7 III

กล้องฟูลเฟรมที่เหนือชั้นเพื่อผลลัพธ์ระดับมืออาชีพ

• วิดีโอถ่ายทอดสดคุณภาพระดับพรีเมียมพร้อมเซ็นเซอร์ 35 มม. คุณภาพชั้นนำ
• ได้การถ่ายทำราวกับในฉากภาพยนตร์ด้วยการซูมแบบชัดตื้นและประสิทธิภาพที่เยี่ยมยอดในสภาวะแสงน้อยพร้อมการควบคุมจุดรบกวนได้อย่างยอดเยี่ยม
• ตามติดโฟกัสดวงตาได้อย่างต่อเนื่องด้วยคุณสมบัติ Eye AF โฟกัสอัตโนมัติที่ครอบคลุมได้กว้าง และการติดตามโฟกัสอัตโนมัติที่แม่นยำ
• รังสรรค์ฉากราวอยู่ในละครในมุมต่ำหรือมุมสูงได้ง่าย ๆ ด้วยหน้าจอที่หมุนขึ้นลงได้อย่างลงตัว

Alpha 7S III

ประสิทธิภาพขั้นสุดในการถ่ายวิดีโอในสภาพแสงน้อย

• ถ่ายทอดสดได้แม้ใกล้มืดค่ำเนื่องจากมีช่วง ISO กว้างมากตั้งแต่ 80 ถึง 409600
• วิดีโอถ่ายทอดสดคุณภาพเยี่ยมพร้อมการแพร่ภาพที่มีสีสันดีขึ้น ทั้งยังลดการเกิดอาการภาพล้มได้ด้วยกลไกการประมวลผลภาพ BIONZ XR แบบใหม่
• สลับโฟกัสไปมาระหว่างวัตถุต่าง ๆ ที่จะถ่ายได้อย่างราบรื่นและแม่นยำด้วยการควบคุมโฟกัสอัตโนมัติที่ทรงพลัง
• จับโฟกัสวัตถุที่กำลังเคลื่อนที่ได้อย่างสมบูรณ์ด้วยโฟกัสอัตโนมัติไฮบริดที่รวดเร็วแม้จะเป็นการซูมแบบชัดตื้นก็ตาม
• จับภาพดวงตาได้ดีเยี่ยมด้วยคุณสมบัติ Eye AF แบบเรียลไทม์ที่ใช้ AI ในการติดตามจับภาพดวงตาแม้จะเป็นใบหน้าด้านข้างที่เห็นไม่ชัดเจนก็ตาม
• ถ่ายทอดสดได้จากหลากหลายมุมด้วยอิสระในการถ่ายทำที่มากขึ้นจากจอ LCD ที่เปิดออกมาด้านข้างและปรับได้หลายมุม 

Alpha 7S III
เลนส์ FE 24-105 มม. F4 G OSS
เลนส์ FE 24-105 มม. F4 G OSS

เลนส์ฟูลเฟรมอเนกประสงค์ 

• การโฟกัสอัตโนมัติที่รวดเร็ว แม่นยำ และเงียบเชียบด้วยระบบ Direct Drive SSM (DDSSM) 
• สรรสร้างฉากที่สว่างและสวยงามด้วยการใช้รูรับแสง F4 อย่างต่อเนื่องในทุกความยาวโฟกัสที่เลือกใช้
• วางใจเรื่องการตามจับโฟกัสด้วยปุ่มโฟกัสที่ใช้ง่ายเพียงสัมผัสเดียว

FE 35 มม. F1.8

ให้ฉากที่สวยงามแม้ในสภาวะแสงน้อย

• การถ่ายทอดสดโดยการยกกล้องถ่ายให้ออกมาอย่างสวยงามพร้อมฉากหลังโบเก้ละมุนนี้ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสัมภาษณ์แบบถ่ายทอดสด  
• ควบคุมได้อย่างสร้างสรรค์มากยิ่งขึ้นด้วยการคุมโฟกัสแบบปรับเองและโฟกัสอัตโนมัติโดยใช้เพียงปุ่มเดียว 
• การปรับโฟกัสด้วยตัวเองทำได้ง่ายและมีประสิทธิภาพด้วยแมนนวลโฟกัสที่ตอบสนองต่อการหมุนวงแหวนแนวราบ (Linear Response Manual Focus) 
• ประสิทธิภาพครอบคลุมด้วยรูรับแสง F1.8 ที่รวดเร็ว เหมาะสำหรับการถ่ายทอดสดแม้ในสภาวะแสงน้อย

FE 35 มม. F1.8
FE 50mm F1.8
FE 50mm F1.8

เลนส์มาตรฐานที่ให้ภาพสว่าง 

• ทำให้วัตถุที่คุณถ่ายโดดเด่นขึ้นมาด้วยฉากหลังโบเก้ที่สวยงาม
• ประสิทธิภาพเลนส์ชั้นนำที่ราคาไม่เกินเอื้อมในขนาดกะทัดรัด

FE 70-200 มม. F2.8 GM OSS

ให้การสตรีมสดของคุณเป็นดังฉากในภาพยนตร์

• ถ่ายทำให้ผลงานของคุณดูราวกับเป็นฉากในภาพยนตร์ด้วยการใช้รูรับแสง F2.8 อย่างต่อเนื่อง
• ประสิทธิภาพของการโฟกัสอัตโนมัติรวดเร็วและแม่นยำเหมาะสำหรับการสตรีมวิดีโอด้วยมอเตอร์โฟกัสแบบ Ring Drive Super Sonic Wave Motor (RDSSM) และมอเตอร์แนวราบสองชิ้น
• ภาพถ่ายคม ชัด และไม่มีการสั่นไหวด้วยระบบกันสั่น Optical SteadyShot™ ในทุกความยาวโฟกัส
• ว่องไวด้วยการติดตั้งเข้ากับขาตั้งกล้องที่หมุนได้ซึ่งช่วยให้ถอดกล้องออกมาได้อย่างรวดเร็ว

FE 70-200 มม. F2.8 GM OSS
ชุดอะแดปเตอร์เสียงหัวเสียบแบบ XLR รุ่น XLR-K3M Dual-Channel Digital
ชุดอะแดปเตอร์เสียง XLR แบบดิจิทัลสองช่องทางรุ่น XLR-K3M พร้อมไมโครโฟนช็อตกัน

เน้นคุณภาพเสียงให้ชัดใสในการสตรีมสด

• บันทึกเสียงแบบดิจิทัลได้ชัดเจนสำหรับการสัมภาษณ์แบบซูมใกล้ที่มาพร้อมช่องรับเสียงหลายช่อง 
• เชื่อมต่อเข้ากันได้อย่างราบรื่นด้วยหัวเสียบ XLR
• เสียงชัดใสพร้อมสวิตช์ลดเสียงย่านความถี่ต่ำ (100Hz/300Hz)

ไมโครโฟนช็อตกัน ECM-B1M

ยกระดับการเล่นเกมด้วยเสียงในการสตรีมสด

• เหมาะสำหรับใช้งานกับกล้องมิเรอร์เลสของ Sony
• พกพาไปได้ทุกที่เพราะมีสายเชื่อมต่อน้อยและขนาดกะทัดรัด
• พร้อมสำหรับบันทึกทุกสภาพเสียงด้วยโหมดการบันทึกเสียงสามทิศทาง ได้แก่ ด้านหน้า เฉพาะทิศทาง และรอบทิศทาง
• บันทึกเสียงได้ชัดใสด้วยตัวกรองตัดเสียงรบกวนอัจฉริยะ 

ไมโครโฟนช็อตกัน ECM-B1M
ขาตั้งกล้องแบบควบคุมทางไกล VCT-VPR1
ขาตั้งกล้องแบบควบคุมทางไกล VCT-VPR1

ออกแบบมาเพื่อให้บันทึกวิดีโอได้ทั้งวัน

• ขาตั้งกล้องสำหรับตั้งโต๊ะ
• เริ่ม/หยุดถ่ายทำได้ง่าย ๆ ด้วยการควบคุมทางไกล

มืออาชีพ – ยกระดับขั้นตอนการถ่ายทอดสดให้เป็นมืออาชีพ

ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้สำหรับถ่ายงานกิจกรรมของบริษัท การออกอากาศข่าวสารและการผลิตรายการโทรทัศน์ โซลูชันการถ่ายทอดสดระดับมืออาชีพของ Sony เข้ากันกับทุกขั้นตอนการทำงานระดับมืออาชีพ สามารถผสานรวมหรือใช้สลับระหว่างฟีดกล้องที่แยกกันตัวต่าง ๆ ด้วย Sony MCX-500 Switcher เพื่อให้ได้ผลลัพธ์แบบมืออาชีพ ตั้งแต่กล้องวิดีโอแบบพกพาที่มีฟีเจอร์สำหรับการถ่ายทอดสดในตัวให้ใช้งานไปจนถึงการบันทึกเสียง XLR คุณภาพสูง จึงช่วยยกระดับความเป็นมืออาชีพขึ้นไปได้อีกขั้น 

กล้องถ่ายวิดีโอรุ่น HXR-NX80 แบบมือจับ

คุณภาพวิดีโอระดับมืออาชีพมาพร้อมคุณสมบัติการสตรีมสดแบบไร้สายในตัว 

• ผลิตเนื้อหา “ถ่ายทอดสด” ความละเอียด 720p ได้ง่าย ๆ
• เหมาะสำหรับการถ่ายงานกิจกรรมตลอดทั้งวันเนื่องจากมีแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้อึดทั้งวัน
• คุณภาพเสียงยอดเยี่ยมที่ 16-bit 48kHz LPCM
• สรรสร้างวิดีโอแบบมืออาชีพด้วยการซูมเข้าออกที่ไม่มีสะดุด

กล้องถ่ายวิดีโอรุ่น HXR-NX80 แบบมือจับ
ไมโครโฟนคอนเดนเซอร์อิเล็กเตรดสเตอริโอ ECM-MS2
ไมโครโฟนคอนเดนเซอร์อิเล็กเตรดสเตอริโอ ECM-MS2

เน้นคุณภาพเสียงให้ชัดใสในการสตรีมสด

• ไมโครโฟนน้ำหนักเบาและใช้งานได้อเนกประสงค์ที่ให้ได้ทั้งเสียงสเตอริโอและโมโน 

ขาตั้งกล้องแบบควบคุมทางไกล VCT-VPR1

ออกแบบมาเพื่อให้บันทึกวิดีโอได้ทั้งวัน

• ขาตั้งกล้องสำหรับตั้งโต๊ะ
• เริ่ม/หยุดถ่ายทำได้ง่าย ๆ ด้วยการควบคุมทางไกล

ขาตั้งกล้องแบบควบคุมทางไกล VCT-VPR1
พื้นฐาน มีประสบการณ์ ล้ำสมัย มืออาชีพ
ZV-1

ZV-1

Alpha 6400

Alpha 6400

กล้อง Alpha 7 III

กล้อง Alpha 7 III

Alpha 7S III

Alpha 7S III

HXR-NX80

HXR-NX80

เลนส์
SEL35F18
SEL35F18 สำหรับการซูมใกล้และฉากหลังโบเก้ที่ละมุนด้วยรูรับแสง F1.8 ที่ทำให้ภาพสว่าง
SELP18105G
SELP18105G เคลื่อนย้ายพกพาได้สะดวกพร้อมพลังการซูม 6 เท่าสำหรับทุกการใช้งานอเนกประสงค์
SEL24105G
SEL24105G การใช้งานเลนส์ 24-105 มม. อเนกประสงค์พกพาง่ายพร้อมประสิทธิภาพขั้นสูง
SEL50F18F
SEL50F18F เลนส์ 50 มม. คุณภาพเยี่ยมพร้อมรูรับแสงกว้าง F1.8 กะทัดรัดและน้ำหนักเบา
SEL70350G
SEL70350G สำหรับการใช้งานที่คล่องตัวและคมชัดแม้ถ่ายจากระยะไกล
SEL35F18F
SEL35F18F เลนส์ 35 มม. F1.8 คุณภาพเยี่ยม รวดเร็วเหมาะกับทุกโอกาสใช้งาน
SEL70200GM
SEL70200GM ได้ผลลัพธ์ภาพที่น่าประทับใจด้วยการถ่ายภาพโดยใช้รูรับแสง F2.8 อย่างต่อเนื่องจากระยะไกล
ไมโครโฟน
ECM-XYST1M
ECM-XYST1M ปรับทิศทางได้ตั้งแต่ 0 ถึง 120 องศา
ECM-AW4
ECM-AW4 ไมโครโฟนไร้สายสำหรับบันทึกเสียงได้อย่างชัดเจนในระยะไม่เกิน 50 เมตร
ECM-CG60
ECM-CG60 สำหรับการบันทึกเสียงแบบมือสมัครเล่นที่เชื่อมต่อผ่านแจ็คไมค์ 35 มม.
ECM-AW4
ECM-AW4 ไมโครโฟนไร้สายสำหรับบันทึกเสียงได้อย่างชัดเจนในระยะไม่เกิน 50 เมตร
XLR-K3M
XLR-K3M สำหรับใช้กับไมค์หัวเสียบ XLR และเสียงระดับมืออาชีพในระหว่างการสัมภาษณ์แบบซูมใกล้ มี 4 ช่องเสียบ
ECM-B1M
ECM-B1M เพิ่มความคล่องตัวโดยใช้สายต่อน้อยลงพร้อมโหมดการบันทึกเสียง 3 ทิศทาง
ECM-MS2
ECM-MS2 ไมโครโฟนสเตอริโอที่กะทัดรัดและน้ำหนักเบา
ขาตั้งกล้อง
VCT-SGR1
VCT-SGR1 ปรับทิศทางได้ตั้งแต่ 0 ถึง 120 องศา
GP-VPT2BT
GP-VPT2BT สำหรับยกกล้องถ่ายหรือใช้ขาตั้งสำหรับตั้งบนโต๊ะ
GP-VPT2BT
GP-VPT2BT สำหรับยกกล้องถ่ายหรือใช้ขาตั้งสำหรับตั้งบนโต๊ะ
VCT-VPR1
VCT-VPR1 สำหรับงานกิจกรรมที่ต้องใช้เวลาบันทึกยาวนาน
VCT-VPR1
VCT-VPR1 สำหรับงานกิจกรรมที่ต้องใช้เวลาบันทึกยาวนาน